Traducción de la letra de la canción Kept Boy - Marc Almond

Kept Boy (original)

He brings me flowers every morning
He brings the world onto my bed
He makes my bedroom into spring time
Violets, gardenias, roses red
He brings me tea and serves me chocolate
And I lick honey from his finger tips
He makes the world a little brighter
He makes my shadows a little lighter
I know where she keeps her money
I know she has but little time
I know that she completely trusts me
I’ve got her where I want her
She’s completely mine
I’ve seen her brooches thick with diamond
I’ve seen her count her beads of jet and pearl
I’ll bleed her of her soul and riches
I’m so happy that
Oblivious the bitch is
Kept boy
You kept me enraptured
Kept boy

Kept Boy (traducción)

Me trae flores todas las mañanas
Él trae el mundo a mi cama
Él hace de mi dormitorio un tiempo de primavera
violetas, gardenias, rosas rojas
Me trae té y me sirve chocolate
Y lamo la miel de la punta de sus dedos
Él hace que el mundo sea un poco más brillante
Él hace que mis sombras sean un poco más claras
Sé dónde guarda su dinero
se que tiene poco tiempo
Sé que ella confía completamente en mí.
La tengo donde la quiero
ella es completamente mia
He visto sus broches llenos de diamantes
La he visto contar sus cuentas de azabache y perla
La sangraré de su alma y riquezas
Estoy tan feliz de que
Ajena es la perra
chico guardado
Me mantuviste embelesado
chico guardado