| Remember when we were back in school
| ¿Recuerdas cuando volvíamos a la escuela?
|
| Two young kids with wild ideas
| Dos niños pequeños con ideas descabelladas
|
| Years gone by we sweated and saved
| Años pasados, sudamos y salvamos
|
| For a cupboard with a view
| Para un armario con vistas
|
| Now too old for work they say
| Ahora demasiado viejo para trabajar dicen
|
| What’s the point in biding time
| ¿Cuál es el punto en el tiempo de espera?
|
| Living out our yesterday
| Viviendo nuestro ayer
|
| When wild ideas could all come true
| Cuando las ideas locas podrían hacerse realidad
|
| We could settle into being old
| Podríamos conformarnos con ser viejos
|
| But all that glitters could be gold
| Pero todo lo que brilla podría ser oro
|
| So meet me in my dream
| Así que encuéntrame en mi sueño
|
| I won’t fall asleep without you
| No me dormiré sin ti
|
| Meet me in my dream
| Encuéntrame en mi sueño
|
| Underneath the Vegas light&115
| Debajo de la luz de Las Vegas&115
|
| Look around our shabby room
| Mira alrededor de nuestra habitación en mal estado
|
| Paper peeling curtains frayed
| Cortinas de papel pelado deshilachadas
|
| Faded photos on the wall
| Fotos descoloridas en la pared
|
| Like us they’ve all seen better days
| Como nosotros, todos han visto días mejores
|
| We drew our savings from the bank
| Sacamos nuestros ahorros del banco
|
| For roulette wheels and reckless nights
| Para ruletas y noches temerarias
|
| Sinatra’s records on our minds
| Los discos de Sinatra en nuestras mentes
|
| Fruit machines and neon lights
| Máquinas de frutas y luces de neón.
|
| We threw away our everything
| Tiramos nuestro todo
|
| And blew it on a final fling
| Y lo arruinó en una aventura final
|
| So meet me in my dream
| Así que encuéntrame en mi sueño
|
| I won’t fall asleep without you
| No me dormiré sin ti
|
| Meet me in my dream
| Encuéntrame en mi sueño
|
| It’s lonely here without you
| Es solo aquí sin ti
|
| Remember way beck then in school
| Recuerda camino hasta entonces en la escuela
|
| All the things we said we’d do
| Todas las cosas que dijimos que haríamos
|
| So meet me in my dream
| Así que encuéntrame en mi sueño
|
| Underneath the Vegas lights
| Debajo de las luces de Las Vegas
|
| Meet me in my dream
| Encuéntrame en mi sueño
|
| Meet me in my dream
| Encuéntrame en mi sueño
|
| Meet me in my dream
| Encuéntrame en mi sueño
|
| Underneath the Vegas lights | Debajo de las luces de Las Vegas |