Traducción de la letra de la canción My Hand Over My Heart - Marc Almond

My Hand Over My Heart (original)

Heaven is here
Each night when I should be asleep
I put on my cout
And I walk the streets
I spend these hours
Escaping from my dreams
Afraid of what I might see
Fear has no beginning no end
So I spend all my time
With you on my mind
I see visions of you
All my dreams coming true
And I fall to my knees at your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship forever Amen
There are times spent in despair
That you won’t believe me So many times I’ve tried to tell you
But my courage deceives me You have my whole world under your heel
No words on this earth
Can convey the way I feel
Heaven is here
Where I once feared to be And I fall to my knees
At your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship
Forever Amen
I fall to my knees
I fall to my knees
You lift up my heart
You lift up my heart
Nothing so fine
Nothing so sure
As I’m gazing in awe
At your beauty
My hand over my heart
A heard that’s filled with love
A love that can lift the soul
Divine worship forever Amen
And late each night
As I walk the streets
I pray for the day
I lay my heart at your feet
You lift up my heart
You lift up my heart
You lift up my heart
With your love

(traducción)

El cielo está aquí
Cada noche cuando debería estar dormido
me puse mi cout
Y camino por las calles
paso estas horas
Escapando de mis sueños
Miedo de lo que podría ver
El miedo no tiene principio ni fin
Así que paso todo mi tiempo
contigo en mi mente
Veo visiones de ti
Todos mis sueños se hacen realidad
Y caigo de rodillas ante tu belleza
Mi mano sobre mi corazón
Un oído que está lleno de amor
Un amor que puede levantar el alma
Adoración divina por siempre Amén
Hay momentos pasados ​​en la desesperación
Que no me vas a creer Tantas veces he tratado de decírtelo
Pero mi coraje me engaña Tienes todo mi mundo bajo tu talón
No hay palabras en esta tierra
Puedo transmitir la forma en que me siento
El cielo está aquí
Donde una vez temí estar y caigo de rodillas
A tu belleza
Mi mano sobre mi corazón
Un oído que está lleno de amor
Un amor que puede levantar el alma
Adoración divina
por siempre amén
caigo de rodillas
caigo de rodillas
tu levantas mi corazon
tu levantas mi corazon
Nada tan bien
Nada tan seguro
Mientras estoy mirando con asombro
A tu belleza
Mi mano sobre mi corazón
Un oído que está lleno de amor
Un amor que puede levantar el alma
Adoración divina por siempre Amén
Y tarde cada noche
Mientras camino por las calles
Rezo por el día
Pongo mi corazón a tus pies
tu levantas mi corazon
tu levantas mi corazon
tu levantas mi corazon
Con tu amor