Traducción de la letra de la canción Only The Moment - Marc Almond

Only The Moment (original)

The clock on the wall
Has just told you
Your hour has come
And you know those that God loves
Die young
But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment
Youre thinking too much about
Who will think badly of you
You throw away chances
Let love pass you by But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment
Dont be afraid
Of the dark of the night
Just reach for your feelings
Let your mood tell you
Youre making the right move
The days fade away
And before you can say
I wish Id made all the right moves
Its too late
With guilt on your shoulder
And fear in your heart
Youre bedevilled by angels
Belittled by fools
But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment

Only The Moment (traducción)

El reloj de la pared
te acaba de decir
ha llegado tu hora
Y sabes a los que Dios ama
Morir joven
Pero recuerda
Nunca hay para siempre
solo el momento
Nunca hay para siempre
solo el momento
Estás pensando demasiado en
quien va a pensar mal de ti
Tiras oportunidades
Deja que el amor te pase, pero recuerda
Nunca hay para siempre
solo el momento
Nunca hay para siempre
solo el momento
no tengas miedo
De la oscuridad de la noche
Solo busca tus sentimientos
Deja que tu estado de ánimo te lo diga
Estás haciendo el movimiento correcto
Los días se desvanecen
Y antes de que puedas decir
Desearía haber hecho todos los movimientos correctos
Es demasiado tarde
Con la culpa en tu hombro
Y miedo en tu corazón
Estás acosado por ángeles
Menospreciado por tontos
Pero recuerda
Nunca hay para siempre
solo el momento
Nunca hay para siempre
solo el momento