| Tantalise Me (original) | Tantalise Me (traducción) |
|---|---|
| With a whisper in my ear | Con un susurro en mi oído |
| I’ll tell you what you want to hear | Te diré lo que quieres escuchar |
| All the words that touch my heart | Todas las palabras que tocan mi corazón |
| Are all the words I need to fear | Son todas las palabras que necesito para temer |
| Like an incubus at night | Como un íncubo en la noche |
| You work your way into my sleep | Te abres camino en mi sueño |
| And how you | y como tu |
| Tantalise me | tentame |
| Tantalise me | tentame |
| You’re so very tantalising | eres tan tentador |
| You’re so very tantalising | eres tan tentador |
| Come into my wicked web | Entra en mi red malvada |
| Said the spider to the fly | Dijo la araña a la mosca |
| Fall into my honey trap | Caer en mi trampa de miel |
| Taste my sweetness say goodbye | Prueba mi dulzura di adios |
| Like a cat upon my face | Como un gato en mi cara |
| Your softness steals my breath away | Tu suavidad me roba el aliento |
| And how you | y como tu |
| Tantalise me | tentame |
| Tantalise me | tentame |
| You’re so very tantalising | eres tan tentador |
| You’re so very tantalising | eres tan tentador |
| Like an incubus at night | Como un íncubo en la noche |
| You work your way into my sleep | Te abres camino en mi sueño |
| And how you | y como tu |
| Tantalise me | tentame |
| Tantalise me | tentame |
| Tantalise me | tentame |
| (you) Tantalise me | (tú) me atormentas |
| (you) Tantalise me | (tú) me atormentas |
| (you) Tantalise me | (tú) me atormentas |
| (your) Tantalising | (tu) tentador |
| You’re so very tantalising | eres tan tentador |
