Traducción de la letra de la canción The Frost Comes Tomorrow - Marc Almond

The Frost Comes Tomorrow (original)

Weary of life you retired from the world
The voice in your soul that cried follow (follow)
Told you of treasures of silver and gold
Locked up in an heart that seemed hollow (hollow)
Secretly yearning to open the gate
To escape from your hurt and your sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
You were always in a world of your own
At night leaving out food for the angels (angels)
You tried hard to capture them like little birds
You would keep them in cages forever and ever
Frightened by all that seemed golden and pure causing
All around you hurt and sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Resisting temptaion to unlock your heart
Living all of the time you could borrow (borrow)
Afraid to be free in a world without freedom
A life spent from to shadow to shadow (to shadow)
Once back in time in a white house of dreams
You hid all of your hurt and your sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Though you search all your life for what
Lay in your heart
And the treasure
The pleasure you follow
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Tomorrow, tomorrow
The cost comes tomorrow
Tomorrow, tomorrow
You’re learning tomorrow
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow

(traducción)

Cansado de la vida te retiraste del mundo
La voz en tu alma que gritaba sigue (sigue)
Te habló de tesoros de plata y oro
Encerrado en un corazón que parecía hueco (hueco)
Secretamente anhelando abrir la puerta
Para escapar de tu dolor y tu dolor (dolor)
Aprendiendo dolorosamente el costo de la experiencia
Viene con la escarcha del mañana
Siempre estuviste en un mundo propio
Por la noche dejando comida para los ángeles (ángeles)
Te esforzaste por capturarlos como pajaritos
Los mantendrías en jaulas por los siglos de los siglos.
Asustado por todo lo que parecía dorado y puro provocando
A tu alrededor dolor y tristeza (tristeza)
Aprendiendo dolorosamente el costo de la experiencia
Viene con la escarcha del mañana
Resistiendo la tentación de desbloquear tu corazón
Viviendo todo el tiempo que podrías pedir prestado (pedir prestado)
Miedo a ser libre en un mundo sin libertad
Una vida pasada de sombra a sombra (a sombra)
Una vez atrás en el tiempo en una casa blanca de sueños
Escondiste todo tu dolor y tu pena (pena)
Aprendiendo dolorosamente el costo de la experiencia
Viene con la escarcha del mañana
Aunque busques toda tu vida lo que
Acuéstate en tu corazón
y el tesoro
El placer que sigues
Aprendiendo dolorosamente el costo de la experiencia
Viene con la escarcha del mañana
Mañana mañana
el costo sale mañana
Mañana mañana
Estás aprendiendo mañana
Aprendiendo dolorosamente el costo de la experiencia
Viene con la escarcha del mañana