Traducción de la letra de la canción Isn't That So - Marc Cohn

Isn't That So (original)

Did he know what he was doing
Putting eyes into my head
If he didn’t want me watching women
He should’ve left my eyeballs dead
Isn’t that so
Isn’t that so
You’ve got to go where your heart says go
Isn’t that so
Did he know what he was doing
When he divided high and low
You’ve got to bury the seeds in the dirt my friend
If you want the thing to grow
Well it’s the line of the least resistance
That leads me on…
Did he know what he was doing
When he made that perfect vine
His own son got the reputation
Of turning water into wine
You’ve got to go where your heart says go
Isn’t that so

(traducción)

¿Sabía lo que estaba haciendo?
Poniendo ojos en mi cabeza
Si no quisiera que yo mirara mujeres
Debería haber dejado mis globos oculares muertos
¿No es así?
¿No es así?
Tienes que ir a donde tu corazón dice que vayas
¿No es así?
¿Sabía lo que estaba haciendo?
Cuando dividió alto y bajo
Tienes que enterrar las semillas en la tierra mi amigo
Si quieres que la cosa crezca
Bueno, es la línea de menor resistencia.
Eso me lleva a...
¿Sabía lo que estaba haciendo?
Cuando hizo esa vid perfecta
Su propio hijo obtuvo la reputación
De convertir el agua en vino
Tienes que ir a donde tu corazón dice que vayas
¿No es así?