Traducción de la letra de la canción Join the Parade - Marc Cohn

Join the Parade (original)

Out in the late November chill
Crowded behind blue barricades
Peering out over every window sill
Lucky children snap their window shades
The streamers flying through the air
Falling all around the marching band
The country singer smiles and waves her hand
And I’m with you baby
And the voice in the public address says…
Please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade
Don’t let it pass you by (oh)
Fat lady smiling as she roles by
The big red smile and a sloppy kiss
Furry friends slow follow (follow)
Black mascara creatures, yes
Your baby’s screaming in your ear
The black hair and a red nose face
She’s running backwards off the fire escape
But I’m with you baby
And the voice in the public address says…
Please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by (by)
Yeah, please come and join the parade (the parade)
I know I’m finally home and dry
Please come and join the parade (the parade)
Don’t let it pass you by
Please, join the parade (the parade)
I know I’m home
Please come and join the parade (the parade)
Don’t let it pass you by

Join the Parade (traducción)

Afuera en el frío de finales de noviembre
Atestado detrás de barricadas azules
Mirando por encima de cada alféizar de la ventana
Los niños afortunados rompen las persianas de sus ventanas
Las serpentinas que vuelan por el aire
Cayendo alrededor de la banda de música
La cantante de country sonríe y agita su mano.
Y estoy contigo bebe
Y la voz en la megafonía dice…
Por favor, ven y únete al desfile (el desfile)
Sé que finalmente estoy en casa y seco
Por favor, ven y únete al desfile.
No dejes que te pase (oh)
Mujer gorda sonriendo mientras pasa el papel
La gran sonrisa roja y un beso descuidado.
amigos peludos lento seguir (seguir)
Criaturas de rímel negro, sí
Tu bebé está gritando en tu oído
El pelo negro y la cara de nariz roja.
Ella está corriendo hacia atrás por la escalera de incendios
Pero estoy contigo bebé
Y la voz en la megafonía dice…
Por favor, ven y únete al desfile (el desfile)
Sé que finalmente estoy en casa y seco
Por favor, ven y únete al desfile.
No dejes que se te pase
No dejes que te pase de largo (de)
Sí, por favor ven y únete al desfile (el desfile)
Sé que finalmente estoy en casa y seco
Por favor, ven y únete al desfile (el desfile)
No dejes que se te pase
Por favor, únete al desfile (el desfile)
Sé que estoy en casa
Por favor, ven y únete al desfile (el desfile)
No dejes que se te pase