Traducción de la letra de la canción The Good in Everyone - Marc Cohn

The Good in Everyone (original)

The harvest moon was shining on highway 61
And I was driving with my baby
Oh the rumble seat was rumbling
And the tumbleweed was tumbling
And the late night DJ was mumbling something crazy
And I said «Baby.
You’re my baby»
And now another day is done
But I still get taken by surprise when I look in your eyes
'Cause I can see the good in everyone
When I look at you, I see…
The good in everyone
Good in everyone
I can see there’s good in everyone
I know we’re different, it’s plain to see
'Cause you always felt so safe in this world
And I was so scared, 'til you told me that you cared
I said, «Yes, Lord.
This must be my girl»
I said «Baby… Pretty baby…
No matter where we run
I will be right there by your side
You will be my guide
To help me to see the good in everyone»
And I think I can see…
The good in everyone
Good in everyone
Yeah, there’s good in everyone
Whoa, there’s good in everyone
I think I can see the good in everyone

(traducción)

La luna de la cosecha brillaba en la carretera 61
Y yo estaba conduciendo con mi bebé
Oh, el asiento rodante estaba retumbando
Y la planta rodadora estaba cayendo
Y el DJ nocturno estaba murmurando algo loco
Y yo dije «Bebé.
Tu eres mi bebe"
Y ahora otro día se hace
Pero todavía me sorprende cuando te miro a los ojos
Porque puedo ver lo bueno en todos
Cuando te miro, veo...
Lo bueno en todos
Bueno en todos
Puedo ver que hay algo bueno en todos
Sé que somos diferentes, es fácil de ver
Porque siempre te sentiste tan seguro en este mundo
Y estaba tan asustado, hasta que me dijiste que te importaba
Dije: «Sí, Señor.
Esta debe ser mi chica»
Dije «Bebé… Bebé bonito…
No importa dónde corramos
Estaré allí a tu lado
tu seras mi guia
Para ayudarme a ver lo bueno en todos»
Y creo que puedo ver...
Lo bueno en todos
Bueno en todos
Sí, hay algo bueno en todos
Vaya, hay algo bueno en todos
Creo que puedo ver lo bueno en todos