Traducción de la letra de la canción R U Gonna Eat That - Marco Polo, Dopplegangaz

R U Gonna Eat That (original)

Yo, Matter Ov Fact and this honkey pig
Been cloaked out for what seems like donkey’s years
Every night grimacing up on another steeple’s stairs
Finishing other peoples' beers
Here, I found some bottles in a stack of rubble
Half-full, never mind the lipstick or the lack of bubbles
Hopefully a spritz of Windex might numb
The possibility of herpes simplex type one
Um, you point your index like bum
Only to get a smile back with a raised right thumb
He on cloud nine from finding a dried plum
After surviving the last three days on Stride gum
Yum, even though it’s long lasting
It’s hard for the human body to grow strong fasting
That’s why the Dopplegang staff gas
When they don’t have to raise the Groggy Pack flag half mast
You would think they’d be asking for some feedback
Only question Doppel has- yo my nigga, you gonna eat that?
Look’s like you’re finished with that grilled chicken, wheat wrap
So you gonna give it up or are you gonna eat that?
You would think they’d be asking for some feedback
Only question Doppel has- yo my bro, you gonna eat that?
At the local butcher begging for some meat scraps
So you gonna give it up or are you gonna eat that?
Of a creed with no desire to feed, just wanna fat
Take heed from brothel breeds, in dire need for Monistat
On attack for restaurant wait staff to dump scraps
From out the back and take half that shark chum
For those that keep a sharp tongue
I throw parched mouth, crevice full of starch scum
Bar none, I stank of shit baffle, from the rank of it
No this is my handkerchief satchel
Reeking of mackerel, met the pro Asperger
Vegetables plus the Mexico tap water
Keep a rap slaughter on back order
Cheap crap hoarder, in fact sort of a freak
Took a nap on the street
My brew, Matter Ov Fact self-extracting his teeth
A three-year-old package of meat
Left in the heat on the seat in the back of a jeep
A rare treat for the rapping elite

(traducción)

Yo, Matter Ov Fact y este cerdo honkey
Ha estado oculto por lo que parecen años de burro
Cada noche haciendo muecas en las escaleras de otro campanario
Terminando las cervezas de otras personas
Aquí, encontré algunas botellas en una pila de escombros.
Medio lleno, no importa el lápiz labial o la falta de burbujas
Con suerte, un chorrito de Windex podría adormecer
La posibilidad de herpes simplex tipo uno
Um, apuntas tu índice como vagabundo
Solo para recuperar una sonrisa con un pulgar derecho levantado
Él en la nube nueve de encontrar una ciruela seca
Después de sobrevivir los últimos tres días con chicle Stride
ñam, a pesar de que es de larga duración
Es difícil para el cuerpo humano crecer fuerte en ayunas
Es por eso que el gas del personal de Dopplegang
Cuando no tienen que izar la bandera de Groggy Pack a media asta
Uno pensaría que estarían pidiendo algún comentario.
La única pregunta que Doppel tiene: yo, mi negro, ¿vas a comer eso?
Parece que has terminado con ese pollo a la parrilla, envoltura de trigo
Entonces, ¿vas a dejarlo o te lo vas a comer?
Uno pensaría que estarían pidiendo algún comentario.
La única pregunta que tiene Doppel: yo, mi hermano, ¿vas a comer eso?
En el carnicero local pidiendo algunos restos de carne
Entonces, ¿vas a dejarlo o te lo vas a comer?
De un credo sin deseo de alimentar, solo quiero engordar
Tenga cuidado con las razas de burdeles, en extrema necesidad de Monistat
En ataque para que los camareros del restaurante tiren las sobras
Desde atrás y toma la mitad de ese tiburón chum
Para aquellos que mantienen una lengua afilada
Lanzo la boca reseca, la grieta llena de espuma de almidón
Sin excepción, apestaba a deflector de mierda, por el rango de la misma
No, esta es mi cartera de pañuelos.
Apestando a caballa, conocí al pro Asperger
Verduras más el agua del grifo de México
Mantener una matanza de rap en pedido pendiente
Acaparador de basura barata, de hecho, una especie de bicho raro
Tomó una siesta en la calle
Mi brebaje, Materia Ov Hecho autoextrayendo sus dientes
Un paquete de carne de tres años
Dejado en el calor en el asiento en la parte trasera de un jeep
Un regalo raro para la élite del rap