Traducción de la letra de la canción Mad Summer - Maria Arredondo

Mad Summer (original)

Hot in the streets, everyone’s on the beach in the summertime
I walk alone in the shadows where no-one can see
I picked up the phone, I tried to call you
Nobody’s home, but still I’m calling
You shoot, you did miss, you sting with a kiss
And I’ve never felt like this
It’s a mad mad summer, I’m falling for you
Such a mad mad summer, so what can I do
I feel my heartbeat running, like never before
It’s a mad mad summer
A mad summer for sure
The city is packed and the air is so heavy and filled with dust
The summer is warm and my heart is about to go wi--ld
You drive me insane, what you’re doing
Ain’t got no shame, to make me do this
You shoot from the hip, won’t kiss from the lips
I feel I’m loosing my gri--p
It’s a mad mad summer, I’m falling for you
Such a mad mad summer, so what can I do
I feel my heartbeat running, like never before
It’s a mad mad summer
A mad summer for sure
A--ahh… o--ohh…
A mad summer for sure
I picked up the phone, I tried to call you
Nobody’s home, but still I’m calling
You shoot, you did miss, you sting with a kiss
And I’ve never felt like this
It’s a mad mad summer, I’m falling for you
Such a mad mad summer, so what can I do
I feel my heartbeat running, like never before
It’s a mad mad summer (ahh)
A mad summer for su-------re
It’s a mad mad summer, I’m falling for you (a--ahh)
Such a mad mad summer, so what can I do
I feel my heartbeat running, like never before
It’s a mad mad summer
A mad summer for sure

(traducción)

Caliente en las calles, todo el mundo está en la playa en verano
Camino solo en las sombras donde nadie puede ver
Levanté el teléfono, traté de llamarte
No hay nadie en casa, pero todavía estoy llamando
Disparas, fallaste, picas con un beso
Y nunca me he sentido así
Es un verano loco y loco, me estoy enamorando de ti
Un verano tan loco, así que, ¿qué puedo hacer?
Siento correr los latidos de mi corazón, como nunca antes
Es un verano loco loco
Un verano loco seguro
La ciudad está llena y el aire es tan pesado y lleno de polvo
El verano es cálido y mi corazón está a punto de volverse loco
Me vuelves loco, lo que estás haciendo
No tengo vergüenza, para hacerme hacer esto
Disparas desde la cadera, no besas desde los labios
Siento que estoy perdiendo mi grip--p
Es un verano loco y loco, me estoy enamorando de ti
Un verano tan loco, así que, ¿qué puedo hacer?
Siento correr los latidos de mi corazón, como nunca antes
Es un verano loco loco
Un verano loco seguro
A--ahh... o--ohh...
Un verano loco seguro
Levanté el teléfono, traté de llamarte
No hay nadie en casa, pero todavía estoy llamando
Disparas, fallaste, picas con un beso
Y nunca me he sentido así
Es un verano loco y loco, me estoy enamorando de ti
Un verano tan loco, así que, ¿qué puedo hacer?
Siento correr los latidos de mi corazón, como nunca antes
Es un verano loco loco (ahh)
Un verano loco por seguro
Es un verano loco y loco, me estoy enamorando de ti (a--ahh)
Un verano tan loco, así que, ¿qué puedo hacer?
Siento correr los latidos de mi corazón, como nunca antes
Es un verano loco loco
Un verano loco seguro