Traducción de la letra de la canción Mercy - Maria Arredondo

Mercy (original)

Just wanna love, don’t wanna care
But we ain’t goin' anywhere
As long as I, can’t put these thoughts to rest
Of you and her a time before
Did you love her even more?
For all I know
Those words you said, their' in her bed
Are they the same you used on me
Honestly
If someone’s out there watching over me
Show me there’s a better way
Something just to ease the pain
Tonight I cross my heart and hope to die
this isn’t who I wanna be
Have mercy over me
I ask no questions tell no lies
I got no need for alibies
But that ain’t why I’m diggin' up the past
I should have seen it from the start
You only love with half a heart
Now I know why
I know it’s wrong I can’t go on
Though in my heart I’ll always feel
You were for real
If someone’s out there watching over me
Show me there’s a better way
Something just to ease the pain
Tonight I cross my heart and hope to die
this isn’t who I wanna be
Have mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
Have mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
I know it’s wrong I can’t go on
Though in my heart I’ll always feel
You were for real
If someone’s out there watching over me
Show me there’s a better way
Something just to ease the pain
Tonight I cross my heart and hope to die
this isn’t who I wanna be
Have mercy over me
Aaah aah aah aah aah aaaah
Have mercy over me

Mercy (traducción)

Solo quiero amar, no quiero que me importe
Pero no vamos a ninguna parte
Mientras yo, no puedo poner estos pensamientos a descansar
De ti y ella un tiempo antes
¿La amabas aún más?
Por todo lo que sé
Esas palabras que dijiste, están en su cama
¿Son los mismos que usaste conmigo?
Honestamente
Si alguien está ahí afuera cuidándome
Muéstrame que hay una mejor manera
Algo solo para aliviar el dolor
Esta noche cruzo mi corazón y espero morir
esto no es lo que quiero ser
ten piedad de mi
No hago preguntas, no digo mentiras
No tengo necesidad de coartadas
Pero no es por eso que estoy desenterrando el pasado
Debería haberlo visto desde el principio.
Solo amas con medio corazón
Ahora sé por qué
Sé que está mal, no puedo seguir
Aunque en mi corazón siempre sentiré
eras de verdad
Si alguien está ahí afuera cuidándome
Muéstrame que hay una mejor manera
Algo solo para aliviar el dolor
Esta noche cruzo mi corazón y espero morir
esto no es lo que quiero ser
ten piedad de mi
Aaah aah aah aah aah aaah
ten piedad de mi
Aaah aah aah aah aah aaah
Sé que está mal, no puedo seguir
Aunque en mi corazón siempre sentiré
eras de verdad
Si alguien está ahí afuera cuidándome
Muéstrame que hay una mejor manera
Algo solo para aliviar el dolor
Esta noche cruzo mi corazón y espero morir
esto no es lo que quiero ser
ten piedad de mi
Aaah aah aah aah aah aaah
ten piedad de mi