Traducción de la letra de la canción Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) - Maria McKee

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) (original)

There is no good reason
I should have to be so alone
I’m smothered by this emptiness
Lord I wish I was made of stone
Like I fool I lent my soul to love
And it paid me back in change
God help me Am I the only one who’s ever felt this way?
A heart that’s worn and weathered
Would know better than to fight
But I wore mine like a weapon
Played out love like a crime
And it wrung me out and strung me out
And it hung years on my face
God help me Am I the only one who’s ever felt this way?
Now my sense of humor needs a break
I see a shadow in the mirror
And she’s laughin' through her tears
One more smile’s all I can fake
There is a wound inside me And it’s bleeding like a flood
There’s times when I see a light ahead
Hope is not enough
As another night surrounds me And it pounds me like a wave
God help me Am I the only one who’s ever felt this way?
God help me Am I the only one who’s ever felt this way?

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) (traducción)

No hay una buena razón
Debería tener que estar tan solo
Estoy asfixiado por este vacío
Señor, desearía estar hecho de piedra
Como un tonto presté mi alma para amar
Y me pagó a cambio
Dios, ayúdame ¿Soy el único que alguna vez se ha sentido así?
Un corazón que está desgastado y desgastado
Sabría mejor que pelear
Pero usé la mía como un arma
Jugó el amor como un crimen
Y me retorció y me colgó
Y colgó años en mi cara
Dios, ayúdame ¿Soy el único que alguna vez se ha sentido así?
Ahora mi sentido del humor necesita un descanso
Veo una sombra en el espejo
Y ella se ríe a través de sus lágrimas
Una sonrisa más es todo lo que puedo fingir
Hay una herida dentro de mí y está sangrando como una inundación
Hay momentos en los que veo una luz adelante
La esperanza no es suficiente
Mientras otra noche me rodea y me golpea como una ola
Dios, ayúdame ¿Soy el único que alguna vez se ha sentido así?
Dios, ayúdame ¿Soy el único que alguna vez se ha sentido así?