Traducción de la letra de la canción Bianco - Marina Rei

Bianco (original)

Tu in un angolo del mondo
Tu ridi e piangi in un secondo
Tu lotti e muori per la vita
Tu troppo profonda?
la ferita.
Ma la terra dei sogni non c'?
pi?
E io la creer?, la plasmer?
come fosse mia
Qui la terra dei sogni non c'?
pi?
Ma io la scoprir?
e nessuno mi porter?
via.
Bianco
La neve cade gi?,
guardo avanti a me
l’orizzonte sale piano
bianco
il vento sta soffiando,
luce su di me
la mia luna non mi lascer?.
Tu stai cercando la verit?
Tu non?
altrove ma nella tua intimit?.
M a la terra dei sogni non c'?
pi?
E io la creer?, la plasmer?
come fosse mia
Qui la terra dei sogni non c'?
pi?
Ma io la scoprir?
e nessuno mi porter?
via.

Bianco (traducción)

Tú en un rincón del mundo
Te ríes y lloras en un segundo
Luchas y mueres por la vida.
¿Eres demasiado profundo?
la herida.
¿Pero la tierra de los sueños no está allí?
¿Pi?
¿Y lo crearé, el plasmar?
como si fuera mio
¿No está aquí la tierra de los sueños?
¿Pi?
¿Pero me enteraré?
y nadie me va a llevar?
Calle.
Blanco
La nieve está cayendo,
miro hacia adelante
el horizonte se eleva lentamente
Blanco
el viento sopla,
luz sobre mí
mi luna no me dejará.
¿Estás buscando la verdad?
¿Tu no?
en otro lugar, pero en su privacidad.
¿Pero no es la tierra de los sueños?
¿Pi?
¿Y lo crearé, el plasmar?
como si fuera mio
¿No está aquí la tierra de los sueños?
¿Pi?
¿Pero me enteraré?
y nadie me va a llevar?
Calle.