Traducción de la letra de la canción Cuore A Metà - Marina Rei

Cuore A Metà (original)

Non mi nascondo
Dietro ricordi che non saprei mai
Dimenticare
Come il sorriso che avevi tu
Come quei baci che ti rubavo
E le carezze
Che mi sfioravano piano
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
E mi confondo
Tra tanta gente la gente che c'è
Sono qui e piango
Sono qui e piango con l’anima mia
Sono ma non sono più la stessa
Dimmi chi sono
Sono chi sono io senza te
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
Parlerò al cuore/cuore a metà
C'è troppo amore/ne soffrirà

Cuore A Metà (traducción)

no me escondo
Detrás de recuerdos que nunca sabría
Olvidar
Como la sonrisa que tenías
Como esos besos que te robé
y las caricias
Eso me tocó lentamente
Hablaré al corazón / me escuchará
Hay demasiado amor / se morirá de eso
y me confundo
Entre tanta gente hay gente
estoy aquí y lloro
Estoy aquí y lloro con el alma
soy pero ya no soy el mismo
dime quien soy
soy quien soy sin ti
Hablaré al corazón / me escuchará
Hay demasiado amor / se morirá de eso
Hablare al corazon / corazon a la mitad
Hay demasiado amor / sufrirá