Traducción de la letra de la canción As Horas - Marjorie Estiano

As Horas (original)

Voc sempre tem razo
Como posso me arriscar sem dar ouvidos
Seu instinto me querendo sempre bem
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando em voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Sei que posso te provar que nao h nada
Nessas horas de iluso
Me perdoa e me aceita no seu mundo
Me devolve tudo o que j era bom
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Na verdade o que importa o que trago na cano
o amor que hoje entrego em suas mos
Seu sorriso uma palavra, sua voz o corao
O amor que hoje entrego em suas mos
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Um dia eu aprendo e mudo de rumo…

As Horas (traducción)

siempre tienes razón
¿Cómo puedo arriesgarme sin escuchar?
Tu instinto siempre queriéndome bien
Veo en las horas lo que no se ve
Me pierdo afuera pensando en ti
Un día aprendo y cambio de rumbo
Sé que puedo probarte que no hay nada
En estas horas de ilusión
Perdóname y acéptame en tu mundo
devuélveme todo lo que una vez fue bueno
Veo en las horas lo que no se ve
me pierdo afuera pensando y tu
Un día aprendo y cambio de rumbo
De hecho, lo que importa es lo que traigo en el barril.
el amor que hoy pongo en tus manos
Tu sonrisa es una palabra, tu voz el corazón
El amor que hoy pongo en tus manos
Veo en las horas lo que no se ve
me pierdo afuera pensando y tu
Un día aprendo y cambio de rumbo
Veo en las horas lo que no se ve
me pierdo afuera pensando y tu
Un día aprendo y cambio de rumbo
Un día aprendo y cambio de rumbo...