Traducción de la letra de la canción After The Beanstalk - Mark Knopfler

After The Beanstalk (original)

Well a hen can lay a golden egg but she still can’t sing
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
Well the hen’s alright but the harp is everything
When he’s gunning for glory a boy just won’t be told
Gunning for glory a boy just won’t be told
I went up three times but it never was for the gold
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
That old cow she wasn’t milking anyhow
After the beanstalk your life’s not the same
After the beanstalk your life’s not the same
Well the harp’s worth more than any fortune and fame
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
I’m still up in the morning to get behind the plough
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
A hen can lay a golden egg but she still can’t sing
Well the hen’s alright but the harp is everything
Oh, Mama what’s the matter now
Oh, Mama what’s the matter now
I’m still up in the morning to get behind the plough

After The Beanstalk (traducción)

Bueno, una gallina puede poner un huevo de oro, pero todavía no puede cantar
Una gallina puede poner un huevo de oro pero todavía no puede cantar
Bueno, la gallina está bien, pero el arpa lo es todo.
Cuando él está buscando la gloria, a un niño simplemente no se le dirá
Buscando la gloria, a un chico simplemente no se le dirá
Subí tres veces pero nunca fue por el oro
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Esa vieja vaca que no estaba ordeñando de todos modos
Después del tallo de habichuelas tu vida no es la misma
Después del tallo de habichuelas tu vida no es la misma
Bueno, el arpa vale más que cualquier fortuna y fama.
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Todavía estoy despierto por la mañana para ponerme detrás del arado
Una gallina puede poner un huevo de oro pero todavía no puede cantar
Una gallina puede poner un huevo de oro pero todavía no puede cantar
Bueno, la gallina está bien, pero el arpa lo es todo.
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Oh, mamá, ¿qué pasa ahora?
Todavía estoy despierto por la mañana para ponerme detrás del arado