Traducción de la letra de la canción Junkie Doll - Mark Knopfler

Junkie Doll (original)

Turnpike Lane, Turnpike Lane
You spiked my arm
But you missed the vein
Now it’s all gone
But the scars remain
Junkie doll, I was stuck on you
My junkie doll
Turnham Green, Turnham Green
You took me high
As I’ve ever been
Now it’s all gone
And now I’m clean
Junkie doll, I was stuck on you
My junkie doll
And a little bit of this’d get you up
And a little bit of that’d get you down
A little bit of this’d get you up
And a little bit of that’d get you down
And a little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down
A little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down
Turnpike Lane, Turnpike Lane
You took my heart
Pan American
Now rain or shine
It’s all the same
Junkie doll, I was stuck on you
My junkie doll
And a little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down
A little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down
And a little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down
A little bit of this’d get you up
A little bit of that’d get you down

Junkie Doll (traducción)

Carril de la autopista de peaje, Carril de la autopista de peaje
Me clavaste el brazo
Pero te perdiste la vena
Ahora todo se ha ido
Pero las cicatrices permanecen
Muñeca drogadicta, estaba atrapada en ti
Mi muñeca drogadicta
Verde Turnham, Verde Turnham
Me llevaste alto
Como siempre he estado
Ahora todo se ha ido
Y ahora estoy limpio
Muñeca drogadicta, estaba atrapada en ti
Mi muñeca drogadicta
Y un poco de esto te levantaría
Y un poco de eso te deprimiría
Un poco de esto te levantaría
Y un poco de eso te deprimiría
Y un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría
Un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría
Carril de la autopista de peaje, Carril de la autopista de peaje
Te llevaste mi corazón
Panamericano
Ahora llueva o truene
Todo es lo mismo
Muñeca drogadicta, estaba atrapada en ti
Mi muñeca drogadicta
Y un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría
Un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría
Y un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría
Un poco de esto te levantaría
Un poco de eso te deprimiría