Traducción de la letra de la canción Kingdom Of Gold - Mark Knopfler

Kingdom Of Gold (original)

The high priest of money looks down on the river
The dawn coming up on his kingdom of gold
When the rim of the sun sends an arrow of silver
He prays to the gods of the bought and the sold
He turns to his symbols, his ribbons of numbers
They circle and spin on their mystical scroll
He looks for a sign while the city still slumbers
And the ribbons and the river forever unroll
In his kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
On the horizon an enemy haven
Sends traces of smoke high up into the sky
A pack of dog jackals and a rabble of ravens
Who’ll come for his fortress, his castle on high
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
His axes and armour will conquer these devils
The turbulent raiders will falter and fall
Their leaders be taken, their camps burned and levelled
They’ll hang in the wind from his citadel walls
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold

Kingdom Of Gold (traducción)

El sumo sacerdote del dinero mira hacia el río
El amanecer se acerca a su reino de oro
Cuando el borde del sol envía una flecha de plata
Reza a los dioses de lo comprado y lo vendido
Se vuelve hacia sus símbolos, sus cintas de números
Dan vueltas y giran en su pergamino místico
Busca una señal mientras la ciudad aún duerme
Y las cintas y el río se desenrollan para siempre
En su reino de oro, su reino de oro
Reino de oro, su reino de oro
reino de oro
En el horizonte un refugio enemigo
Envía rastros de humo a lo alto del cielo
Una manada de perros chacales y una chusma de cuervos
¿Quién vendrá por su fortaleza, su castillo en lo alto?
En su reino de oro, reino de oro
Reino de oro, su reino de oro
reino de oro
Sus hachas y armaduras conquistarán a estos demonios.
Los asaltantes turbulentos flaquearán y caerán
Sus líderes serán tomados, sus campamentos quemados y arrasados
Colgarán en el viento de las murallas de su ciudadela
En su reino de oro, reino de oro
Reino de oro, reino de oro
reino de oro