Traducción de la letra de la canción The Mist Covered Mountains - Mark Knopfler

The Mist Covered Mountains (original)

Oh ro soon shall I see them;
Oh he ro see them oh see them.
Oh ro soon shall I see them the mist covered mountains of home.
There shall I visit the place of my birth
And they’ll give me a wlcome the warmest on earth
All so loving and kind full of music and mirth,
In the sweet sounding language of home.
cho.
There shall I gaze on the mountains again,
On the fields and the woods and the burns and the glens,
Away 'mong the corries beyond human ken
In the haunts of the deer I will roam
cho.
Hail to the mountains with summits of blue,
To the glens with their meadows of sunshine and dew.
To the women and men ever constant and true,
Ever ready to welcome one home.

The Mist Covered Mountains (traducción)

¡Oh, pronto los veré!
Oh, él los ve, oh, los ve.
Oh, pronto los veré, las montañas cubiertas de niebla del hogar.
Allí visitaré el lugar de mi nacimiento
Y me darán la bienvenida más cálida de la tierra
Todos tan cariñosos y amables llenos de música y alegría,
En el dulce lenguaje sonoro del hogar.
Cho.
Allí volveré a contemplar los montes,
En los campos y los bosques y las quemas y las cañadas,
Lejos 'entre los corries más allá del conocimiento humano
En las guaridas de los ciervos vagaré
Cho.
Salve a las montañas con cumbres de azul,
A las cañadas con sus prados de sol y rocío.
A las mujeres y los hombres siempre constantes y verdaderos,
Siempre listo para dar la bienvenida a uno a casa.