Traducción de la letra de la canción Wag The Dog - Mark Knopfler

Wag The Dog (original)

Now you can do the watusi
You can do it if you try
Any puppy Dog or pussy
Can do the jerk or do the fly
Now you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
You got the shimmy and the hustle
It’s all the rage downtown
Yeh you don’t have to have the muscle
To get into the mess around
'Cos you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
So make him sit make him stay
Come to heel go play
Roll him over lie still
Make him go kill attaboy
Wag that dog baby
You have had the duck and mashed potato
Funky chicken on a roll
Move on up a little later
To the monkey and the stroll
Now you can do the wooly bully
But can you pull the wooly wooly
Can you wag can you wag the dog
Now go bow bow wow wow
Now go woof woof woof woof
Yeh that’s right wag the dog
The locomotion boogaloo
The hully gully and the limbo too
Wag that dog
Yeh hitchhike for me baby
Now we’re barefootin'
The funky funky penguin
That’s the bug and that’s the frug
Yeh but can you wag
Wag the dog can you wag the dog
Wag the dog can you wag the dog

(traducción)

Ahora puedes hacer el watusi
Puedes hacerlo si lo intentas
Cualquier cachorro Perro o coño
Puede hacer el idiota o volar
Ahora puedes hacer el matón lanudo
Pero puedes tirar del lanudo lanudo
¿Puedes mover al perro?
Tienes el shimmy y el ajetreo
Está de moda en el centro
Sí, no tienes que tener el músculo
Para meterse en el lío
Porque puedes hacer el matón lanudo
Pero puedes tirar del lanudo lanudo
¿Puedes mover al perro?
Así que haz que se siente, haz que se quede
Ven a heel ve a jugar
Hazlo rodar y quédate quieto
Haz que vaya a matar a Attaboy
Mueve a ese perro bebé
Has comido pato y puré de patata.
Funky pollo en rollo
Sube un poco más tarde
Al mono y al paseo
Ahora puedes hacer el matón lanudo
Pero puedes tirar del lanudo lanudo
¿Puedes mover al perro?
Ahora ve arco arco guau guau
Ahora ve guau guau guau guau
Sí, así es, mueve al perro
El bugalú de la locomoción
El hully gully y el limbo también
Mueve a ese perro
Sí, haz autostop por mí, bebé
Ahora estamos descalzos
El pingüino funky funky
Ese es el bicho y esa es la droga
Sí, pero ¿puedes menear?
Mueve al perro, ¿puedes mover al perro?
Mueve al perro, ¿puedes mover al perro?