Traducción de la letra de la canción You Don't Know You're Born - Mark Knopfler

You Don't Know You're Born (original)

What do you know about the hammer and the spike?
What do you know about the farm?
You don’t know, you don’t know what it’s like
Because you don’t know, you don’t know you’re born
What do you know about the hammer and the chisel?
You only know the kitchen and the warm
You don’t know about the night shift whistle
Punching the clock to the horn
Because you don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know you’re born
What do you know about the hammer and the nails
Or know about the thistles and the thorns?
What do you know about the road and the rails?
Your heart so weary and your hands all worn
Your hands so weary and your heart all torn
And you don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know, you don’t know you’re born
You don’t know you’re born
You don’t know you’re born

(traducción)

¿Qué sabes del martillo y la púa?
¿Qué sabes de la granja?
No sabes, no sabes lo que es
Porque no sabes, no sabes que naces
¿Qué sabes del martillo y el cincel?
Solo conoces la cocina y el calor
No sabes sobre el silbato del turno de noche.
Golpeando el reloj hasta la bocina
Porque no sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
no sabes que naciste
no sabes que naciste
¿Qué sabes del martillo y los clavos?
¿O saber de los cardos y las espinas?
¿Qué sabes sobre la carretera y los rieles?
Tu corazón tan cansado y tus manos gastadas
Tus manos tan cansadas y tu corazón todo desgarrado
Y no sabes, no sabes que naces
no sabes que naciste
No sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
No sabes, no sabes que naces
no sabes que naciste
no sabes que naciste