Traducción de la letra de la canción Come to Me - Mark Lanegan, PJ Harvey

Come to Me (original)

Come to me Light on my shoulder
Come to me Burn your starry crown
My dark angel
I’ve tried, I can’t get over
'Cause when I think I’m climbing
I’m really so far down
Time takes a while, to break ya And now, only fire can wake ya Oh weeping willow
Coughing up my heart
Ask god to see my shadow
And kept us apart
Through my mind’s every riot, or revelation
You’ve just now gone
You’ve just now gone, as I arrive
At every station
Come to me Either early or late
I’ve learned this by habit
Now I know how to wait
Come to me Come to me Come to me

Come to Me (traducción)

Ven a mí Luz en mi hombro
Ven a mí Quema tu corona estrellada
mi ángel oscuro
Lo he intentado, no puedo superar
Porque cuando pienso que estoy escalando
Estoy realmente tan abajo
El tiempo toma un tiempo para romperte Y ahora, solo el fuego puede despertarte Oh sauce llorón
Tosiendo mi corazón
Pídele a dios que vea mi sombra
Y nos mantuvo separados
A través de cada disturbio de mi mente, o revelación
te acabas de ir
Te acabas de ir, cuando llego
En cada estación
Ven a mí Ya sea temprano o tarde
He aprendido esto por costumbre
Ahora sé cómo esperar
Ven a mi Ven a mi Ven a mi