Letras de Infinità - Marlene Kuntz

Infinità (original)

Vieni qui, vicino a me
E fatti piccola
Ti sogno avvolta e tenera
In calde cavita'
La mia emozione e' un brivido
E non lo sperdero'
Ma prenditi un mio battito
E mischialo coi tuoi
La cosa piu' speciale
Che mi potessi offrire:
Un lampo di infinita'.
Che non mi fa dormire
E non mi fa vegliare:
Ora e' per sempre ora
Rimani cosi'
Nel sogno in cui sei
E lasciati sussurrare:

(traducción)

Ven aquí, cerca de mí
Y hazte pequeño
Te sueño envuelto y tierno
En cavidades cálidas
Mi emoción es una emoción
Y no lo perderé
Pero toma mi latido
Y mézclalo con el tuyo
lo mas especial
Que me puedas ofrecer:
Un destello de infinito.
eso no me hace dormir
Y no me desvela:
Ahora es para siempre ahora
Quédate así
En el sueño en el que estás
Y déjate susurrar: