Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Where I've Been, artista - Mary J. Blige. Fecha de emisión: 27.08.2001
Idioma de la canción: inglés
Where I've Been(original) |
| (To all the youth in the world that thinks nobody understands… |
| Well I understand that) |
| It’s been hard for me Trying strugglin' in the streets |
| But where I’ve been- Is no longer where I’m at And where I’m going- Is not where I’m stoppin' at It’s been hard for me Trying strugglin' in the streets |
| But where I’ve been- Is no longer where I’m at And where I’m going- Is not where I’m stoppin' at I grew up as a 70's baby |
| Brought up in poverty and sin |
| Makin' jokes at the crazy lady |
| Never acred how she was dealin' within |
| I knew all the words to Micheal Jackson’s album as a kid |
| And when it came to the biggest crusher |
| No he wasn’t my man |
| At the age of seven years old |
| A strange thing happened to me Before I even saw |
| My life had flashed before me And I’ve got the mark to show |
| And it became a thang of beauty |
| So I gotta let you know |
| That my life, that my life |
| It’s been hard for me Trying strugglin' in the streets |
| But where I’ve been- Is no longer where I’m at And where I’m going- Is not where I’m stoppin' at It’s been hard for me Trying strugglin' in the streets |
| But where I’ve been- Is no longer where I’m at And where I’m going- Is not where I’m stoppin' at It’s been hard for me Trying strugglin' in the streets |
| But where I’ve been- Is no longer where I’m at And where I’m going- Is not where I’m stoppin' at Now mama’s workin' hard all day |
| And she said this before she left home |
| Take care of your little brother |
| (traducción) |
| (A toda la juventud del mundo que piensa que nadie entiende... |
| Bueno, entiendo eso) |
| Ha sido difícil para mí tratar de luchar en las calles |
| Pero donde he estado- Ya no es donde estoy Y hacia dónde voy- No es donde me detengo Ha sido difícil para mí Tratar de luchar en las calles |
| Pero donde he estado- Ya no es donde estoy Y hacia dónde voy- No es donde me detengo Crecí como un bebé de los 70 |
| Criado en la pobreza y el pecado |
| Haciendo bromas a la loca |
| Nunca creí cómo ella estaba tratando dentro |
| Sabía todas las letras del álbum de Michael Jackson cuando era niño |
| Y cuando se trataba de la trituradora más grande |
| No, él no era mi hombre. |
| A la edad de siete años |
| Me pasó algo extraño antes de ver |
| Mi vida había pasado ante mí y tengo la marca para mostrar |
| Y se convirtió en un toque de belleza |
| Así que tengo que hacerte saber |
| Que mi vida, que mi vida |
| Ha sido difícil para mí tratar de luchar en las calles |
| Pero donde he estado- Ya no es donde estoy Y hacia dónde voy- No es donde me detengo Ha sido difícil para mí Tratar de luchar en las calles |
| Pero donde he estado- Ya no es donde estoy Y hacia dónde voy- No es donde me detengo Ha sido difícil para mí Tratar de luchar en las calles |
| Pero donde he estado- Ya no es donde estoy Y hacia dónde voy- No es donde me detengo Ahora mamá está trabajando duro todo el día |
| Y ella dijo esto antes de irse de casa |
| Cuida a tu hermanito |