
Fecha de emisión: 06.11.2014
Idioma de la canción: Alemán
One Mistake(original) |
This one mistake I made you wanted to crucify me |
For this one thing I did you decided to despise me |
And now that you´re gone and I´m down under |
Oh I´m down under |
Now that you´re gone I´m down under |
Oh I´m down under |
Cure it to back time |
Eigentlich wollte ich nie wieder deinen Namen erwähnen |
Ich bin’s leid allein zu sein, die Tage zu zählen |
Vermiss' dich immer noch — egal wie viele Jahre vergehen |
Du warst mein Licht, mein Herz, einfach alles was zählt |
Ich wünsche du wärst hier bei mir an diesen eisigen Tagen |
Mein Leben ist erdrückend und hängt am seidenen Faden |
Jeden Tag dieser Gedanke, er zerreißt mir den Magen |
Als würd' man beim lebendigen Leibe begraben |
Ich habe dir oft verziehen, wenn du Scheiße gebaut hast |
Doch wegen einem Fehler gibst du mir einen Laufpass? |
Ich teilte dein Leid, war da bei Streit |
Heute schieb' ich Krise, doch geh' dir am Arsch vorbei |
Was ist mit dir passiert? |
Du bist hart wie Beton |
Wenn du Sorgen hattest, wer hat dich in die Arme genommen? |
Du hast gesagt, ich sei der beste Mensch, den du kennst |
Wieso behandelst du mich jetzt, als wär' ich dir fremd, he? |
Ich hör' den Tonfall in deiner Stimme und spüre die Kälte |
Es hat sich gar nichts geändert, ich bin immer noch der Selbe |
Hab' dir damals versprochen, ich änder' meinen Lifestyle für dich |
Ich geb' zu, ich hab' mein Leben nicht auf die Reihe gekriegt |
Ich will dich gerne vergessen, mich macht der Scheiß verrückt |
Kann deine Bilder nicht löschen, als wären die schreibgeschützt |
Alles war so sagenhaft, heute sind die Farben blass |
Ich hab' sogar das Parfum gekauft, dass du getragen hast |
Weißt du noch, wie wir chillten im Auto und geträumt haben |
Ich werd' krank beim Gedanken, du könntest einen Neuen haben |
Ich will nicht kitschig rappen, aber ich kann dich nicht vergessen |
Geh' an Orte, wo wir waren, mit der Hoffnung dich zu treffen |
Es tut mir Leid, ich hab' dich echt verletzt |
Ich bin krank — ich hab' noch all' deine SMS |
Egal welche Frau ich treff', es gibt keine Frau die dich ersetzt |
Du verachtest mich zurecht, doch kein Mensch ist perfekt |
Du hast gesagt, dass du mich nicht mehr liebst |
Erst jetzt habe ich gemerkt, dass du mich nicht verdienst |
Oft werde ich schwach — denke, man kann’s versuchen |
Doch du weißt, ich bin zu stolz, um dich anzurufen |
Was Liebe? |
Du hast deine Freiheit lieber |
Ich gratuliere, jetzt hast du deine Freiheit wieder |
Kannst wieder trinken, chatten und auf Party gehen |
Andere Männer wieder Küsse auf die Wange geben |
Wegen dir war ich verloren wie ein Waisenkind |
Immer wenn du von Typen schwärmtest, die reicher sind |
Ich war dir treu, deine Freunde waren nie für dich da |
Was ich für ich tuen würde hätt' sonst niemand getan |
Jetzt bist du arrogant und schadenfroh |
Läufst an mir vorbei mit’m Minirock und Nase hoch |
Du hast mich nie geliebt seid eh und je |
Ich wünsch dir alles Gute — bitte geh' deinen Weg |
(traducción) |
Este error que cometí querías crucificarme |
Por esta única cosa que hice decidiste despreciarme |
Y ahora que te has ido y yo estoy abajo |
Oh, estoy abajo |
Ahora que te has ido, estoy abajo |
Oh, estoy abajo |
Cúralo para retroceder en el tiempo |
En realidad, nunca quise volver a mencionar tu nombre. |
Estoy cansado de estar solo, contando los días |
Todavía te extraño, no importa cuántos años pasen |
Fuiste mi luz, mi corazón, todo lo que cuenta |
Desearía que estuvieras aquí conmigo en estos días helados |
Mi vida es abrumadora y pende de un hilo |
Todos los días este pensamiento, me desgarra el estómago |
Como ser enterrado vivo |
A menudo te perdoné cuando te equivocaste |
¿Pero por un error me echas? |
Compartí tu sufrimiento, estuve ahí en una pelea |
Hoy estoy empujando crisis, pero me importa una mierda |
¿Qué te ha pasado? |
Eres duro como el cemento |
Cuando estabas preocupado, ¿quién te dio un abrazo? |
Dijiste que soy la mejor persona que conoces |
¿Por qué me tratas como a un extraño ahora, oye? |
Escucho el tono de tu voz y siento el frio |
Nada ha cambiado en absoluto, sigo siendo el mismo |
Te prometí entonces que cambiaría mi estilo de vida por ti. |
Admito que no arreglé mi vida |
Quisiera olvidarte, esta mierda me está volviendo loco |
No puedo borrar tus fotos como si fueran de solo lectura |
Todo fue tan fabuloso, hoy los colores son pálidos. |
hasta compré el perfume que usabas |
¿Recuerdas cómo nos relajábamos en el coche y soñábamos |
Me enfermo pensando que podrías tener uno nuevo |
No quiero rapear cursi, pero no puedo olvidarte |
Ve a lugares en los que esperábamos encontrarte |
Lo siento, realmente te lastimé. |
Estoy enfermo, todavía tengo todos tus mensajes de texto. |
No importa con qué mujer me encuentre, no hay mujer que pueda reemplazarte |
Con razón me desprecias, pero nadie es perfecto. |
Dijiste que ya no me amas |
Sólo ahora me di cuenta de que no me mereces |
A menudo me debilito, creo que puedes intentarlo |
Pero sabes que soy demasiado orgulloso para llamarte |
¿Qué amor? |
Prefieres tu libertad |
Felicidades, ahora tienes tu libertad otra vez. |
Puedes beber, charlar y divertirte de nuevo. |
Otros hombres vuelven a dar besos en la mejilla |
Por tu culpa me perdí como un huérfano |
Cada vez que hablaste de los tipos que son más ricos |
Yo te fui fiel, tus amigos nunca estuvieron para ti |
Lo que yo haría por mí, nadie más lo hubiera hecho |
Ahora eres arrogante y malicioso |
Pasa junto a mí en minifalda y con la nariz levantada. |
Nunca me has amado nunca |
Te deseo todo lo mejor - por favor sigue tu propio camino |
Nombre | Año |
---|---|
Bonhomme ft. Nneka | 2016 |
Love Supreme | 2022 |
Nothing Matters ft. Nneka | 2013 |
Book of Job | 2015 |
My Love, My Love | 2015 |
Pray for You | 2015 |
Do Not Do Me (Like Dis) ft. Nneka | 2017 |
Local Champion | 2015 |
Tea? | 2022 |
Babylon | 2015 |
God's Love | 2022 |
Romans 8: 37-39 | 2016 |
This Life | 2022 |
Believe System | 2015 |
Express Yourself ft. Nneka feat. Ziggy Marley, Eeday, Frank Fitzpatrick | 2019 |
Yahweh | 2022 |
In Me | 2015 |
Baby ft. Nneka | 2008 |
Long Distance Love ft. Nneka | 2009 |