Traducción de la letra de la canción Freestyle ? - Masta Ace Incorporated

Freestyle ? (original)

Aw yeah, aw yeah
It’s just an I.N.C.
thing, ya know
For now and forever
For the 9 everything
Lord Digga in the house
DJ Lord Kasim, Cella Dwellas ya know
This ain’t off the top of the head but it’s still a freestyle for those that
don’t know the real meaning
Check it out…
One time for your mental zone, I’m prone
To wreck this microphone, leave me alone
I’m in my own world, watch your girl
I get juice like Jheri curl, mix styles like swirl
I handle, like Pearl but it’s mics I grip
Yikes I rip, no one gets hype like I get
I rock when I skate roll and bounce, so get down
I wrecks boys to men from every H town
Watch as I pound and give MC’s the shakes
Flakes, I make more noise than car brakes
So vroom vroom as I zoom and shift gears and blaze
Amaze, and break down styles like Hyundais
So praise, this here rap skills is tight
My shit’s thick like shakes from Castle White
No switch that
And put the Castle last as I wrassle past
Weak rappers that’s more flammable than gas
So roll him around
Roll him around, roll him around
I’m holding 'em down
My lyrics grow from the ground
Until it’s gigantic, don’t panic
I’m botanic like the garden, I’m starting
To get a green thumb, and I seen some
Try to get fly like roaches from Texas
But why?
Would you want to flam and get foul like ham
Damn
Digga did you see that Grand Am?
I never seen no kit like that
Shit like that is lethal
Thems my kind of people
Dig it while I rip it
Check it while I wreck it
That’s what we’s about to do
I never heard a sound played so heavy and so clear
Oh yeah I swear this is my year to tear
And just uh, get the best of, the rest of
Wack MC’s that talk more shit than Esther
You’re crazy like Compton and Brownsville
And the sounds will wax that ass and pound still
This is the thunder from up under
The power, I tower
And get mad busy like rush hour
Niggas know my lyrical history
It’s no mystery so I want this to be understood
I burn more than Chuck D in Hollywood
And I probably should, say what I want to say
Call me benchwarmer cause nigga I don’t play
When it come to bass, I explode the planet
Dammit
And then jack more sons than Janet
Anytime, anyplace I burn like perm
Germ
I’m damaging domes like ringworm
I rip mics from Jordan, Tyson, to Irvin
Bolton to Keaton, Jackson I’m serving
Suckers like a waiter
So they betta play the side
And I’m deep like the dish in your rims
And that’s the ride
It’s like that kids

(traducción)

Aw sí, aw sí
Es solo un I.N.C.
cosa, ya sabes
Por ahora y para siempre
Para el 9 todo
Lord Digga en la casa
DJ Lord Kasim, Cella Dwellas ya sabes
Esto no está fuera de lo común, pero sigue siendo un estilo libre para aquellos que
no se el verdadero significado
Échale un vistazo…
Una vez para tu zona mental, soy propenso
Para arruinar este micrófono, déjame en paz
Estoy en mi propio mundo, mira a tu chica
Obtengo jugo como el rizo Jheri, mezclo estilos como el remolino
Yo manejo, como Pearl, pero son los micrófonos los que agarro
Yikes, rasgo, nadie se emociona como yo
Me balanceo cuando patino, ruedo y rebote, así que agáchate
Destrozo niños a hombres de todas las ciudades H
Mira como golpeo y le doy a MC los batidos
Copos, hago más ruido que los frenos de un coche
Así que vroom vroom mientras hago zoom y cambio de marcha y ardo
Sorprenda y rompa estilos como Hyundais
Así que alabanza, estas habilidades de rap aquí son estrictas
Mi mierda es espesa como batidos de Castle White
No cambiar eso
Y pon el castillo en último lugar mientras paso luchando
raperos débiles que es más inflamable que el gas
Así que hazlo rodar
Hazlo rodar, hazlo rodar
los estoy sujetando
Mis letras crecen desde el suelo
Hasta que sea gigantesco, no entres en pánico
Soy botánico como el jardín, estoy empezando.
Para obtener un pulgar verde, y vi algunos
Intenta volar como cucarachas desde Texas
¿Pero por qué?
¿Te gustaría flamear y ensuciarte como el jamón?
Maldita sea
Digga, ¿viste ese Grand Am?
Nunca había visto un kit como ese.
Mierda así es letal
Ellos son mi tipo de gente
Cavalo mientras yo lo rompo
Compruébalo mientras lo destrozo
Eso es lo que estamos a punto de hacer
Nunca escuché un sonido tan pesado y tan claro
Oh, sí, te juro que este es mi año para romper
Y solo uh, obtener lo mejor de, el resto de
Wack MC's que hablan más mierda que Esther
Estás loco como Compton y Brownsville
Y los sonidos encerarán ese culo y seguirán golpeando
Este es el trueno de arriba debajo
El poder, yo torre
Y enojarse como la hora pico
Niggas conoce mi historia lírica
No es ningún misterio, así que quiero que esto se entienda.
Quemo más que Chuck D en Hollywood
Y probablemente debería decir lo que quiero decir
Llámame calentador de bancas porque nigga no juego
Cuando se trata de bajo, exploto el planeta
Maldita sea
Y luego toma más hijos que Janet
En cualquier momento, en cualquier lugar me quemo como permanente
Germen
Estoy dañando las cúpulas como la tiña
Arranco micrófonos de Jordan, Tyson, a Irvin
Bolton a Keaton, Jackson estoy sirviendo
tontos como un camarero
Así que betta jugar el lado
Y soy profundo como el plato en tus llantas
Y ese es el viaje
es así niños