Traducción de la letra de la canción Style Wars - Masta Ace Incorporated

Style Wars (original)

Check it out and
Check it out and a, X4
It’s the Ricky, here we go, ticky, 'tavi'(?)
Yo my dick be, brown like Robbie
I’ll be fryin'
Heads with my scientifical
Mind, your brain cells are fryin'
Flying, flackin', packin' a tour
Mackin', jackin', smackin' a whore
So fuck Lodi Dodi or, any other hottie, uh
I get wrecked like the planes at La Guardia
I’m rowdy like Roddy Piper, I’m hyper
Type of guy to let it fly like a sniper
Viper, flashin', slashin' a verse and
Here’s more nigga-nigga, black like a hearse and
Cursin' crazy, dirty ass mouth
My dick is longer than 95-South
Damn, I’m teed off like Howie, like Roxanne I’m real
Plus I’m the Master who talk what he feel
Like a eel, electrifyin', I’m tryin' to
Stop the madness, the black man is dyin'
Word up, dialect for the dome
I live in a cage but the cage ain’t my home
I’m a chrome down and a wide body kit
I’m bold like that shit you wash your clothes with
So sit down and check how I am
But that’s not who I am
Hut one, hut two, hut three, hut four
That is the sound when it’s time to go to war X4
Follow me and
Follow me and a
Everybody, everybody, follow me and a X2
You wanna go to war with the nigga then you’re sick
I’m quick with the hut one, two that I kick
Ass, pumpin' like gas through your town
And I won’t turn my jungle music down
You can call it what you want but I came to cause a commotion
Check out the flow son, you might get the notion
To run but you cannot hide, there’s no escapin'
The super-duper, hero with a cape and
Your son bought my tape and
You’re wanted for raping, my mother
My culture, you just left a gapin' hole
I’m in control like Marley
I’m crashing my jeep into your bullshit Harley
So get off the road rednecks here I come
With a hundred-and-twenty-one kids from the slums, gettin' dumb
Brooklyn, the Bronx, Watts, Queens, Compton, and 20 other spots
Yo, I be writin' up the mad composition
Mission to uplift black man’s position
Then go fishin', and catch me a whale
A great big white one, and put him on sale
If I fail, I’m gonna go back, and
Put 'em in jail, and make 'em smoke crack, and
Get 'em off track and, even up the score
Attack his daughter, and treat her like a whore
Fool!
Masta Ace is the kid
Makin' sure that the punk mother F’ers get did
Hut one, hut two, hut three, hut four
That is the sound when it’s time to go to war X4
Follow me and
Follow me and a
Everybody, everybody, follow me and… X4
That is the sound when it’s time to go to war X8

Style Wars (traducción)

Compruébalo y
Compruébalo y a, X4
Es el Ricky, aquí vamos, ticky, 'tavi' (?)
yo mi pene sea moreno como robbie
estaré frito
Jefes con mi científico
Mente, tus células cerebrales se están friendo
Volando, flaqueando, empacando una gira
Mackin', jackin', smackin' una puta
Así que al diablo con Lodi Dodi o cualquier otro bombón, eh
Me destrozan como los aviones en La Guardia
Soy ruidoso como Roddy Piper, soy hiperactivo
Tipo de tipo para dejarlo volar como un francotirador
Viper, parpadeando, cortando un verso y
Aquí hay más nigga-nigga, negro como un coche fúnebre y
Maldiciendo la boca loca y sucia del culo
Mi pene es más largo que 95-Sur
Maldita sea, estoy enojado como Howie, como Roxanne, soy real
Además, soy el Maestro que habla lo que siente
Como una anguila, electrificando, estoy tratando de
Detener la locura, el hombre negro se está muriendo
Word up, dialecto para la cúpula
vivo en una jaula pero la jaula no es mi hogar
Soy un cromo abajo y un kit de cuerpo ancho
Soy atrevido como esa mierda con la que lavas tu ropa
Así que siéntate y mira cómo estoy
Pero eso no es lo que soy
Choza uno, choza dos, choza tres, choza cuatro
Ese es el sonido cuando es hora de ir a la guerra X4
Sígueme y
Sígueme y un
Todos, todos, síganme y un X2
Si quieres ir a la guerra con el negro, entonces estás enfermo
Soy rápido con la choza uno, dos que pateo
Culo, bombeando como gasolina a través de tu ciudad
Y no bajaré mi música de la jungla
Puedes llamarlo como quieras pero vine a causar una conmoción
Echa un vistazo al hijo de flujo, es posible que tengas la noción
Para correr pero no puedes esconderte, no hay escape
El súper duper, héroe con capa y
Tu hijo compró mi cinta y
Te buscan por violar, madre mía
Mi cultura, acabas de dejar un agujero
Tengo el control como Marley
Estoy chocando mi jeep contra tu mierda Harley
Así que salid de la carretera, paletos, aquí vengo.
Con ciento veintiún niños de los barrios pobres, volviéndose tontos
Brooklyn, el Bronx, Watts, Queens, Compton y otros 20 lugares
Yo, estaré escribiendo la loca composición
Misión para mejorar la posición del hombre negro
Entonces ve a pescar y atrapame una ballena
Uno blanco grande y grande, y ponlo a la venta
Si fallo, voy a volver, y
Ponlos en la cárcel, y hazlos fumar crack, y
Sácalos del camino e incluso sube la puntuación
Ataca a su hija y trátala como una puta.
¡Engañar!
Masta Ace es el niño
Asegurándose de que la madre punk F'ers lo hiciera
Choza uno, choza dos, choza tres, choza cuatro
Ese es el sonido cuando es hora de ir a la guerra X4
Sígueme y
Sígueme y un
Todos, todos, síganme y… X4
Ese es el sonido cuando es hora de ir a la guerra X8