Traducción de la letra de la canción Terror - Masta Ace Incorporated

Terror (original)

Hit me over the head, nigga!
Yeah, you’re god damn right
We got the shit to make your dome split
You fucking around over here?
You gonna feel the terror
(What's your name, kid?)
Well, lets just say
It’s the A to the S — E
Don’t try to test me
And I just be
Brownsville to the bone like that
Stone avenue, where ya at?
Well, the INC
I got lord to the D
I got Paula to the P
Plus me, ey, Leschea
Keep the tangarae
And pour me a glass of that monkey made of brass
Fast
That’s how it is and how it goes
I don’t need silk clothes
To pull all the holes
In your head
Bum the gunshots and the raps
I bust mad caps
When the wack take naps
Perhaps
I need to wake 'em up
Then I take 'em up
Then I shake 'em up
Hey, then I break 'em up
Like glass
Im up in that ass like Charmin
Harmin'
MC’s that feel like swarmin
Like fleas
But I got these
Pesticide rhymes
You best to try crimes
Cuz' if you try to fuck with this
Then you just made an error
And you gonna feel the terror
Coming through in the black cherry automobile
That’s how I feel
Everybody claimin' real and holdin steel
But I be on some rollin shit, Holdin' shit
Down for my borough, Brooklyn base thorough
That’s why, I do or die
Like Bed-Stuy
Oh my, that shit that get you high
It’s something of a phenomenon
Like white lines
Me and Mines run thick like Heinz
Catch up, you can’t catch up
So play the rear, over there
It’s B-bass in your ear
And your eyes
So realize and recognize
A nigga dies
When we terrorize
I don’t think you really wanna play
Cuz' we be doin' niggas every day
Just like that
J-J-Just like that
J-J-Just like that
I cram a knife in your back
The INC don’t care about you and your crew
Or them niggas that you run with
Them the niggas you’ll get done with
Check it
We be comin' with that bigger and better and more shit
We got that raw shit
It’s the I
It’s the N
It’s the C
No mystery, You dont want none of me
You must not know the time
If you wanna try and say that
Whatchu' got there, INC?
Motherfucking right, yo play that, hate that
(Feels so good, that my mind won’t let go)
Black boy, black boy
Turn that shit down
Fuck that
Now feel the terror in my sound

(traducción)

¡Golpéame en la cabeza, negro!
Sí, tienes toda la razón
Tenemos la mierda para hacer que tu cúpula se divida
¿Estás jodiendo por aquí?
Vas a sentir el terror
(¿Cuál es tu nombre, niño?)
Bueno, digamos
Es la A a la S - E
No intentes ponerme a prueba
Y yo solo seré
Brownsville hasta los huesos así
Avenida de piedra, ¿dónde estás?
Bueno, el INC
Tengo señor a la D
Llevé a Paula a la P
Más yo, ey, Leschea
Mantenga el tangarae
Y sírveme un vaso de ese mono de latón
Rápido
Así es y así es
No necesito ropa de seda
Para tirar de todos los agujeros
En tu cabeza
Bum los disparos y los raps
Busto gorras locas
Cuando el loco toma siestas
Quizás
Necesito despertarlos
Entonces los tomo
Entonces los sacudo
Oye, entonces los romperé
como el vidrio
Estoy en ese culo como Charmin
dañando
MC's que se sienten como enjambres
como pulgas
Pero tengo estos
Rimas de pesticidas
Es mejor que pruebes crímenes
Porque si intentas joder con esto
Entonces acabas de cometer un error
Y vas a sentir el terror
Pasando en el automóvil de cereza negra
Así es como me siento
Todo el mundo reclamando real y aguantando acero
Pero estaré en una mierda rodante, aguantando mierda
Abajo para mi distrito, base de Brooklyn a fondo
Por eso, hago o muero
Como Bed-Stuy
Oh, esa mierda que te eleva
Es algo así como un fenómeno.
como lineas blancas
Mines y yo corremos como Heinz
Ponte al día, no puedes ponerte al día
Así que toca la parte de atrás, allá
Es B-bass en tu oído
Y tus ojos
Así que date cuenta y reconoce
Un negro muere
Cuando aterrorizamos
No creo que realmente quieras jugar
Porque estaremos haciendo niggas todos los días
Así
J-J-Solo así
J-J-Solo así
Te meto un cuchillo en la espalda
El INC no se preocupa por ti y tu tripulación
O los niggas con los que corres
Ellos son los niggas con los que terminarás
Revisalo
Vamos a venir con eso más grande y mejor y más mierda
Tenemos esa mierda cruda
es el yo
es la N
es la c
Sin misterio, no quieres nada de mí
No debes saber la hora
Si quieres intentar decir eso
¿Qué tienes ahí, INC?
Maldita sea, juegas eso, lo odio
(Se siente tan bien, que mi mente no lo deja ir)
chico negro, chico negro
Baja esa mierda
A la mierda eso
Ahora siente el terror en mi sonido