Traducción de la letra de la canción Nelsonwood Lane - Matt Maeson

Nelsonwood Lane (original)

80 miles in a puck truck
I was on my way to scraping off the cups
Had some stepped on shit so I did me some
You and I we talked over toast
Re-discussing everything we know we know
Then you got into my car then I drove you home
Oh salvation with a pump fake
Oh a fucking band is where I put my faith
I ain’t no father to a man with a green green face
Trentwood and a fat lip
Put on the cuffs and heard that mike got bit
A fucking copper wouldn’t tell me anything
Tied while I was comatose
I swear I knew that guy that waved was just a choke
So I quit another job and I hit the road
Oh damnation and a full sprint
See I was never shown a way to handl this
But I ain’t no serpent to a man dressd in politics
I saw you coming with the gun in your hands
I can’t this
I can’t this
I saw you coming with a bag of demands
I can’t this
I can’t this
I crawl to something with a life full of plans
I’m not helpless
I’m not helpless
I’m not that little if I don’t take a stand
I can’t this
I can’t this
I can’t this
I can’t this

Nelsonwood Lane (traducción)

80 millas en un camión puck
Iba de camino a raspar las copas
Algunos pisaron mierda, así que me hice algunos
tú y yo hablamos mientras brindábamos
Re-discutiendo todo lo que sabemos que sabemos
Luego te subiste a mi auto y luego te llevé a casa
Oh salvación con una bomba falsa
Oh, una maldita banda es donde pongo mi fe
No soy un padre para un hombre con una cara verde verde
Trentwood y un labio hinchado
Ponte las esposas y escuché que Mike fue mordido
Un policía de mierda no me diría nada
Atado mientras estaba en coma
Juro que sabía que ese tipo que saludaba era solo un estrangulador
Así que dejé otro trabajo y salí a la carretera
Oh, maldición y un sprint completo
Mira, nunca se me mostró una forma de manejar esto.
Pero no soy una serpiente para un hombre vestido de política
Te vi venir con el arma en tus manos
no puedo esto
no puedo esto
te vi venir con una bolsa de exigencias
no puedo esto
no puedo esto
Me arrastro hacia algo con una vida llena de planes
no estoy indefenso
no estoy indefenso
No soy tan pequeño si no tomo una posición
no puedo esto
no puedo esto
no puedo esto
no puedo esto