Traducción de la letra de la canción Unconditional - Matt Maeson

Unconditional (original)

Mama’s so strong, but her body’s tired
But she jumps up to hug me when I come home
And Dad hates to smoke, but he chews tobacco
And he taught me to find God on my own
And Kendall is no stranger to trouble
But her boys are gonna love that crazy soul
Oh, and Britney’s still scared from after Banner
But if Andrew was here, he’d be proud of her
So, maybe love was always near
Maybe love needs the fear
Well, maybe love is a broken thing
Maybe love needs the pain
So I chainsmoke the pack in Salt Lake City
And your voice sounds the same when I’m alone
I was drunk at the wheel in Norfolk, Virginia
Oh, and I came to tears thinking of her
Oh, and darling, I know that I haven’t told you
But you mean more to me than you must know
But my head’s full of fear and my heart of sorrow
But when I’m patient enough, your voice echoes
So, maybe love was always near
Maybe love needs the fear
Well, maybe love is a broken thing
Maybe love needs the pain
It’s carrying you up, it’s carrying you up
Don’t let it go, I’m so far away
It’s carrying you up, it’s carrying you up
Don’t let it go, I’m so far away

(traducción)

Mamá es tan fuerte, pero su cuerpo está cansado
Pero ella salta para abrazarme cuando llego a casa
Y papá odia fumar, pero mastica tabaco
Y me enseñó a encontrar a Dios por mi cuenta
Y Kendall no es ajeno a los problemas
Pero a sus hijos les va a encantar esa alma loca
Ah, y Britney todavía está asustada después de Banner.
Pero si Andrew estuviera aquí, estaría orgulloso de ella.
Entonces, tal vez el amor siempre estuvo cerca
Tal vez el amor necesita el miedo
Bueno, tal vez el amor es una cosa rota
Tal vez el amor necesita el dolor
Así que fumo en cadena el paquete en Salt Lake City
Y tu voz suena igual cuando estoy solo
Estaba borracho al volante en Norfolk, Virginia
Ah, y llegué a las lágrimas pensando en ella
Ah, y cariño, sé que no te lo he dicho
Pero significas más para mí de lo que debes saber
Pero mi cabeza está llena de miedo y mi corazón de dolor
Pero cuando soy lo suficientemente paciente, tu voz hace eco
Entonces, tal vez el amor siempre estuvo cerca
Tal vez el amor necesita el miedo
Bueno, tal vez el amor es una cosa rota
Tal vez el amor necesita el dolor
Te está cargando, te está cargando
No lo dejes ir, estoy tan lejos
Te está cargando, te está cargando
No lo dejes ir, estoy tan lejos