Traducción de la letra de la canción Put It on Me - Matt Maeson

Put It on Me (original)

Hung high and dry where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky, fire in the street
If there’s nothing but pain, put it on me
You are the cold inescapable proof
You’re the evil, the way in the life and the truth
You’re revival beginnin' and you’re genocide
And I watch in wonder
You are the cold inescapable proof
You’re the evil, the way in the life, and the truth
You’re revival beginnin' and you’re genocide
And I watch in wonder
Hung high and dry where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky, fire in the trees
If there’s nothing but pain, put it on me
I know that you'd never feel like I do
And I'd break into pieces right in front of you
And I'd burn down the city and string up the noose
And you'd watch in
Hung high and dry where no one can see
If there’s no one to blame, blame it on me
Storm in the sky, fire in the trees
If there’s nothing but pain, put it on me
I know that you'll never feel like I do
I will break into pieces right in front of you
I will burn down the city and string up the noose
And you’ll watch in wonder

(traducción)

Colgado alto y seco donde nadie puede ver
Si no hay nadie a quien culpar, échame la culpa a mí.
Tormenta en el cielo, fuego en la calle
Si no hay nada más que dolor, ponlo sobre mí
Eres la fría prueba ineludible
Eres el mal, el camino en la vida y la verdad
Estás comenzando el avivamiento y eres un genocidio
Y observo con asombro
Eres la fría prueba ineludible
Eres el mal, el camino en la vida, y la verdad
Estás comenzando el avivamiento y eres un genocidio
Y observo con asombro
Colgado alto y seco donde nadie puede ver
Si no hay nadie a quien culpar, échame la culpa a mí.
Tormenta en el cielo, fuego en los árboles
Si no hay nada más que dolor, ponlo sobre mí
Sé que nunca te sentirías como yo
Y me rompería en pedazos justo en frente de ti
Y quemaría la ciudad y colgaría la soga
Y mirarías en
Colgado alto y seco donde nadie puede ver
Si no hay nadie a quien culpar, échame la culpa a mí.
Tormenta en el cielo, fuego en los árboles
Si no hay nada más que dolor, ponlo sobre mí
Sé que nunca te sentirás como yo
Me romperé en pedazos justo en frente de ti
Voy a quemar la ciudad y atar la soga
Y verás con asombro