Traducción de la letra de la canción Waterman - Matt Maeson, Rozwell

Waterman (original)

When you told me I should text your brother
I was walking with blood in my hand
Double Jameson was in the other
I was drinking like the spiritual man
I was just talking to Jesus in my hotel room
I was just talking to Jesus in my hotel room
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
They can never ever understand me, no
What I came from, what I was before
Remember that kid, quick the flip shit
Heard he dance with the devil like
How you get to heaven with a though?
How you get to heaven with a though?
No, I’m not bad, i’ve been struggling though
You know I’m not sad, I’m just troubled you know
I, I was on a beam when you said to me
Who could ever?
you could be the one to remedy
Was it destiny?
I’ve been feeling like the end of me
Nauseous, claustrophobic, so sick but I’m sicker
What a pain, I drink champagne and liqor
I found god in a room with the
I was only walking with the blood in my hands
Still I could barely stand
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
He said, «Get some water, man»
I’m not what they think I am

(traducción)

Cuando me dijiste que debería enviarle un mensaje de texto a tu hermano
Iba caminando con sangre en la mano
Double Jameson estaba en el otro
Estaba bebiendo como el hombre espiritual
Estaba hablando con Jesús en mi habitación de hotel
Estaba hablando con Jesús en mi habitación de hotel
Y apenas podía soportar
Él dijo: «Toma un poco de agua, hombre»
porque no entienden
No soy lo que creen que soy
Y apenas podía soportar
Él dijo: «Toma un poco de agua, hombre»
porque no entienden
No soy lo que creen que soy
Ellos nunca podrán entenderme, no
De lo que vengo, lo que era antes
Recuerda a ese chico, rápido la mierda flip
Escuché que baila con el diablo como
¿Cómo llegas al cielo con un pensamiento?
¿Cómo llegas al cielo con un pensamiento?
No, no soy malo, aunque he estado luchando
Sabes que no estoy triste, solo estoy preocupado, sabes
Yo, yo estaba en una viga cuando me dijiste
¿Quién podría alguna vez?
tú podrías ser el que remedie
¿Fue el destino?
Me he estado sintiendo como el final de mí
Náuseas, claustrofóbico, tan enfermo pero estoy más enfermo
Que dolor, bebo champagne y licor
Encontré a Dios en una habitación con el
Solo caminaba con la sangre en mis manos
Aún así, apenas podía soportar
Y apenas podía soportar
Él dijo: «Toma un poco de agua, hombre»
porque no entienden
No soy lo que creen que soy
Él dijo: «Toma un poco de agua, hombre»
No soy lo que creen que soy