Traducción de la letra de la canción Greatest Comedian - Matt Maltese

Greatest Comedian (original)

You’re the beauty, the stranger in the grocery store
You’re the highest quality hardwood door
You’re the final wartime piece of bread
You once told me that you hate the shaven head
I want you so
And God must be the greatest comedian I know
To put you so far away
He put you so far away
There are «Davids"and «Janets"everywhere
There are juveniles with the blondest hair
There are cronies with their jobs and ties and cash
There are people like me, the whitest trash
I want you so
And God must be the greatest comedian I know
To put you so far away
He put you so far away
I have heard
That Jesus was a very handsome girl
If she were
I’d bet she’d look something like you now
I have heard
That some people feel the Earth is flat
But if it were
How come I don’t see you anywhere
How come I don’t see you any…
I want you so
And God must be the greatest comedian I know
To put you so far away
He put you so far away
I want you so
And God must be the greatest comedian I know
To put you so far away
He put you so far away

(traducción)

Eres la belleza, el extraño en la tienda de comestibles
Eres la puerta de madera dura de la más alta calidad.
Eres el último trozo de pan en tiempos de guerra
Una vez me dijiste que odias la cabeza rapada
te quiero tanto
Y Dios debe ser el comediante más grande que conozco
Para ponerte tan lejos
El te puso tan lejos
Hay «Davids» y «Janets» por todas partes
Hay juveniles con el pelo más rubio
Hay compinches con sus trabajos y lazos y dinero en efectivo
Hay gente como yo, la basura más blanca
te quiero tanto
Y Dios debe ser el comediante más grande que conozco
Para ponerte tan lejos
El te puso tan lejos
He oído
Que Jesús era una niña muy guapa
si ella fuera
Apuesto a que ahora se parecería a ti
He oído
Que algunas personas sientan que la Tierra es plana
Pero si fuera
como es que no te veo por ningun lado
¿Cómo es que no te veo ninguno...?
te quiero tanto
Y Dios debe ser el comediante más grande que conozco
Para ponerte tan lejos
El te puso tan lejos
te quiero tanto
Y Dios debe ser el comediante más grande que conozco
Para ponerte tan lejos
El te puso tan lejos