Traducción de la letra de la canción Mortals - Matt Maltese

Mortals (original)

And when all the roses die
And the last of us have lived our lives
They’ll be spaceships in the sky
For a few of them
To give Mars a try
No more prom, there’s no crows
Should have bought the electric car
Oh, mortals, oh mortals
Where did all go so wrong?
Didn’t think this far on
Can barely think about today
Mortals, oh, mortals
Didn’t do nothing wrong
Just tried nothing alone
Don’t wanna laugh along today
And I’ll see you in the park
Saying last goodbyes
To all your dogs
Maybe we’d have hit it off
If old Mother Earth
Hadn’t got so hard
But I can’t worry about descendants
Whilst I worry about my feelings
Oh, mortals, oh mortals
Where did all go so wrong?
Didn’t think this far on
Can barely think about today
Mortals, oh, mortals
Didn’t do nothing wrong
Just tried nothing alone
Don’t wanna laugh along today
Don’t wanna laugh along today
Wear my little clothes
Check up on my phone
We are not alone
We are not alone
Take my shopping home
Wash my kitchen floor
There might still be hope
There might still be hope

Mortals (traducción)

Y cuando todas las rosas mueran
Y los últimos de nosotros hemos vivido nuestras vidas
Serán naves espaciales en el cielo
Para algunos de ellos
Para probar Marte
No más baile de graduación, no hay cuervos
Debería haber comprado el coche eléctrico.
Oh, mortales, oh, mortales
¿Dónde salió todo tan mal?
No pensé tan lejos
Apenas puedo pensar en el día de hoy
Mortales, oh, mortales
No hice nada malo
No intenté nada solo
No quiero reírme hoy
Y te veré en el parque
Decir el último adiós
A todos tus perros
Tal vez nos hubiéramos llevado bien
Si la vieja Madre Tierra
No se había puesto tan difícil
Pero no puedo preocuparme por los descendientes.
Mientras me preocupo por mis sentimientos
Oh, mortales, oh, mortales
¿Dónde salió todo tan mal?
No pensé tan lejos
Apenas puedo pensar en el día de hoy
Mortales, oh, mortales
No hice nada malo
No intenté nada solo
No quiero reírme hoy
No quiero reírme hoy
Usar mi ropa pequeña
Comprueba en mi teléfono
No estamos solos
No estamos solos
Llevar mis compras a casa
lavar el piso de mi cocina
Todavía podría haber esperanza
Todavía podría haber esperanza