Traducción de la letra de la canción Before the Fall - Mattias IA Eklundh, The Hawkins

Before the Fall (original)

If I die tomorrow, put a sorry on my stone
Not for everyone to see just a reminder for me of who I had become
And if I die tomorrow, tell my mom I’ll be alright
Even if you have to lie I think it’ll help her to try to carry it through
And if I die tomorrow I’ll go out with «style"(a word I’m sure will be really
quick to define)
'Cause at best I only have like thirty hours left, you know
So there will be a party in a minute, bring on the booze, 'cause nothing beats
a drink when you’ve got nothing to lose but I’ll tell you all about it when
we’re through
Now just let us have a fucking ball
One last chance to rise before the fall
And if I die tomorrow it will be tight since I never really mastered scheduling
life especially one that has no plan of going on for a while
So let’s keep it good, keep it fast, keep it going as planned
I need 20.000 orgasms, on demand
Keep 'em coming 'til I can’t stand them no more
And if I die tomorrow, today I will change
Everything impossible will come in to range
It will be a bit to late to procrastinate, don’t you think?
So call up IA, tell him I’m there
He’s gonna teach me how to play in an hour and a half and then we’ll finish it
off with the historys best jam

(traducción)

Si muero mañana, pon un perdón en mi piedra
No para que todos vean solo un recordatorio para mí de en quién me había convertido
Y si muero mañana, dile a mi mamá que estaré bien
Incluso si tienes que mentir, creo que la ayudará a tratar de llevarlo a cabo.
Y si me muero mañana saldré con «estilo» (palabra que estoy seguro será muy
rápido de definir)
Porque en el mejor de los casos solo me quedan como treinta horas, ya sabes
Así que habrá una fiesta en un minuto, trae el alcohol, porque nada es mejor
un trago cuando no tienes nada que perder, pero te lo contaré todo cuando
estamos a través
Ahora déjanos tener una maldita pelota
Una última oportunidad para levantarse antes de la caída
Y si muero mañana, será apretado ya que nunca dominé la programación.
vida especialmente una que no tiene ningún plan de continuar por un tiempo
Así que mantengamos las cosas bien, mantengamos las cosas rápidas, sigamos según lo planeado
Necesito 20.000 orgasmos, a la carta
Sigue viniendo hasta que no pueda soportarlos más
Y si mañana muero, hoy cambiaré
Todo lo imposible entrará en rango
Será un poco tarde para procrastinar, ¿no crees?
Así que llame a IA, dígale que estoy allí
Me va a enseñar a jugar en una hora y media y luego lo terminaremos.
Con la mejor mermelada de la historia