Traducción de la letra de la canción Girl in Tokyo - Max Mutzke

Girl in Tokyo (original)

I’ve got a girl in Tokyo, the finest on for me
I’ve got a girl in Tokyo, as pretty as can be
Another one in Monterrey, I never will forget
And what about my Cuban girl
She’s everything I had
And when I’m loving you, loving you girl
You make me feel so wonderful baby
An I believe, I believe it’s so true
Everything we are going through
I’ve got a girl in Tokyo, the finest on for me
I’ve got a girl in Tokyo, as funny as can be
Do you remember Syria, she just made my day
I lost my heart in Wellington, please, please stay
They have all given sweet love to me
Sweet sweet love to me, baby
And they had all what it takes now
To meka a man feel like a man
They have all given sweet love to me
They have all given sweet love to me
They make me feel like a man
And when I’m loving you, loving you girl
You make me feel so wonderful baby
An I believe, I believe it’s so true
Everything we are going through
They have all given sweet love to me
They make me feel like a man
I’ve got a girl in Tokyo

(traducción)

Tengo una chica en Tokio, la mejor para mí
Tengo una chica en Tokio, tan bonita como puede ser
Otro en Monterrey, nunca lo olvidaré
Y que tal mi cubana
Ella es todo lo que tenía
Y cuando te amo, te amo niña
Me haces sentir tan maravilloso bebé
Y creo, creo que es tan cierto
Todo lo que estamos pasando
Tengo una chica en Tokio, la mejor para mí
Tengo una chica en Tokio, tan divertida como puede ser
¿Recuerdas a Siria? Ella acaba de alegrarme el día.
Perdí mi corazón en Wellington, por favor, quédate
Todos me han dado dulce amor
Dulce dulce amor para mí, nena
Y tenían todo lo que se necesita ahora
Para meka un hombre se siente como un hombre
Todos me han dado dulce amor
Todos me han dado dulce amor
Me hacen sentir como un hombre
Y cuando te amo, te amo niña
Me haces sentir tan maravilloso bebé
Y creo, creo que es tan cierto
Todo lo que estamos pasando
Todos me han dado dulce amor
Me hacen sentir como un hombre
Tengo una chica en Tokio