Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Doktor, Doktor, artista - Max Raabe. canción del álbum Küssen kann man nicht alleine, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Idioma de la canción: Alemán
Doktor, Doktor(original) |
Einmal saß ich im ICE |
Da kam sie rein kurz vorm Bodensee |
Sie sah mich an blieb vor mir stehn |
Und sagte kann ich mal den Fahrschein sehn |
Sie war so schön mir wurde schwindelig |
Und ich fiel um mitten im Zug |
Ich hoffe eine Lösung findet sich |
Denn ich hab davon genug |
Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin |
Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin |
Seh ich eine werd ich vor Schreck blass |
Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was |
Mit 5 ging ich zur Schule hin |
Zu meiner Grundschullehrerin |
Sie war so süß wie eine Fee |
Und wollte dass ich mal zu Tafel geh |
Mir wurde heiß und ich sah Sterne |
Ich wurd vor Aufregung ganz rot |
Ich hatte sie so furchtbar gerne |
Darum stellte ich mich tot |
Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin |
Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin |
Gefällt mir eine werd ich vor Schreck blass |
Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was |
(Instrumental) |
Doktor, Doktor schnell mal Blutdruck messen |
Sonst kann ich das mit der Liebe vergessen |
Doktor, Doktor bitte helfen sie mir bald |
Ich hoffe doch dass das die Kasse zahlt |
Doktor, Doktor ich setz mich mal hin |
Weil ich mir grad nicht ganz sicher bin |
Doktor, Doktor mir wird plötzlich flau |
Liegt das an Ihnen ich weiß nicht genau |
Doktor, Doktor |
Doktor, Doktor |
Doktor, Doktor? |
Doktor? |
(Dank an René für den Text) |
(traducción) |
Una vez me senté en el ICE |
Llegó justo antes del lago de Constanza. |
Ella me miró y se detuvo frente a mí. |
Y dije que puedo ver el boleto |
Ella era tan hermosa que me mareé |
Y caí en medio del tren |
espero que se pueda encontrar una solucion |
Porque ya he tenido suficiente de eso |
Doctor, doctor, necesito un medicamento |
Doctor, doctor porque soy muy tímido |
Cuando veo uno me pongo pálido de miedo |
Doctor, doctor, receteme algo |
fui a la escuela cuando tenia 5 años |
A mi maestra de primaria |
Ella era tan dulce como un hada. |
Y quería que fuera a la mesa |
Me calenté y vi estrellas |
me sonrojé de la emoción |
la amaba tan terriblemente |
Por eso me hice el muerto |
Doctor, doctor, necesito un medicamento |
Doctor, doctor porque soy muy tímido |
Si me gusta uno me pongo pálido de susto |
Doctor, doctor, receteme algo |
(Instrumental) |
Doctor, doctor, solo tome su presión arterial |
De lo contrario, puedo olvidarme del amor. |
Doctor, doctor por favor ayúdeme pronto |
Espero que la taquilla lo pague. |
Doctor, doctor, me siento |
Porque no estoy exactamente seguro en este momento |
Doctor, doctor, de repente me siento mareado |
eres tu no lo se exactamente |
médico, médico |
médico, médico |
médico, médico? |
¿Doctor? |
(Gracias a René por el texto) |