Traducción de la letra de la canción The Silence - Mayday Parade

The Silence (original)

Ten and two, she lies awake,
The moon lights up her room like day,
Another night she spends alone,
Without his touch, her skin so cold.
The blood that’s running through her veins,
With every beat there’s no escape,
Lost in everything she trust,
Still can’t seem to get enough.
Even though the world she loves,
It won’t ever be the way it was,
And his heart of stone left hers breaking.
Every night she cries and dies a little more each time,
Say you love me (you love me),
Nothing left inside,
Say you love me,
And the silence will set her free.
Memories they take her back,
Every moment fades to black,
Every kiss and every taste,
She wishes time would ease the pain.
Even though the world she loves,
It wont ever be the way it was,
And her heart is weak, her hands are shaking.
Every night she cries,
And dies a little more each time,
Say you love me (you love me),
Nothing left inside,
Say you love me,
And the silence will set her free.
And every night she cries.
I don’t know if I’ll ever make this right,
Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness,
And I’m so scared of this.
I don’t know if ill ever make this right,
Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness,
And I’m so scared.
Even though the world she loves,
It won’t ever be the way it was,
And his heart of stone left hers breaking.
every night she cries,
And dies a little more each time,
Say you love me (you love me),
Nothing left inside,
Say you love me,
And the silence will set her free.
(Every night she cries,
Every night she cries,
The silence will set her free)

The Silence (traducción)

Diez y dos, ella yace despierta,
La luna ilumina su habitación como el día,
Otra noche que pasa sola,
Sin su toque, su piel tan fría.
La sangre que corre por sus venas,
Con cada latido no hay escapatoria,
Perdida en todo lo que ella confía,
Todavía parece que no puedo tener suficiente.
Aunque el mundo que ella ama,
nunca volverá a ser como antes,
Y su corazón de piedra dejó el de ella rompiéndose.
Cada noche llora y muere un poco más cada vez,
Di que me amas (me amas),
Nada queda dentro,
Dime que me quieres,
Y el silencio la hará libre.
Los recuerdos la llevan de vuelta,
Cada momento se desvanece en negro,
cada beso y cada sabor,
Desea que el tiempo alivie el dolor.
Aunque el mundo que ella ama,
nunca volverá a ser como antes,
Y su corazón está débil, sus manos están temblando.
Cada noche ella llora,
Y muere un poco más cada vez,
Di que me amas (me amas),
Nada queda dentro,
Dime que me quieres,
Y el silencio la hará libre.
Y todas las noches llora.
No sé si alguna vez haré esto bien,
Porque estoy tan destrozado por la amargura de la soledad,
Y tengo mucho miedo de esto.
No sé si alguna vez haré esto bien,
Porque estoy tan destrozado por la amargura de la soledad,
Y estoy tan asustada.
Aunque el mundo que ella ama,
nunca volverá a ser como antes,
Y su corazón de piedra dejó el de ella rompiéndose.
cada noche ella llora,
Y muere un poco más cada vez,
Di que me amas (me amas),
Nada queda dentro,
Dime que me quieres,
Y el silencio la hará libre.
(Cada noche ella llora,
Cada noche ella llora,
El silencio la hará libre)