Letras de Someone Like You - Mayer Hawthorne

Someone Like You (original)

Da da da du dup
Thank you
If you have some time on your hands
I’d be happy to make some plans, you know
Someone like you
Baby, you could be my Jane B
And I could be your Serge Gainsbourg
I don’t know what you heard
But lately, I’ve been thinking you should date me
But I can’t seem to find the words
And I’ve been out here so long
That I don’t know what’s right or wrong
But I know that this feels right to me, oh we
And I can’t make no guarantee
But, If you spend some time with me
Maybe well maybe we’ll find this destiny
Ohh, I just want someone to share this view
All the amazing different places I’ve been to
All the good times and the bad times I’ve been through
Baby it could be you
Honey, I got a little money
My pocket’s got a hole burned through
And I don’t know what to do
Fashionably tardy
The life of every party
I’d rather be at home with you
It’s true
And I’ve been out here so long
That I don’t know what’s right or wrong
But, I know that this feels right to me, oh we
And I can’t make no guarantee
But, If you spend some time with me
Maybe we’ll find this destiny
Ohh, I just want someone to share this view
All the amazing different places I’ve been to
All the good times and the bad times we’ll go through
Baby it could be you
It should be you
Honey, should be you
Hey, what do you say
This could be every day
Why don’t you come my way
Come my way

(traducción)

Da da da du du dup
Gracias
Si tienes algo de tiempo libre
Estaría feliz de hacer algunos planes, ya sabes
Alguien como tú
Cariño, podrías ser mi Jane B
Y yo podría ser tu Serge Gainsbourg
No sé lo que escuchaste
Pero últimamente, he estado pensando que deberías salir conmigo.
Pero parece que no puedo encontrar las palabras
Y he estado aquí tanto tiempo
Que no sé lo que está bien o mal
Pero sé que esto se siente bien para mí, oh, nosotros
Y no puedo hacer ninguna garantía
Pero, si pasas un rato conmigo
Tal vez bueno, tal vez encontremos este destino
Ohh, solo quiero que alguien comparta esta vista
Todos los increíbles lugares diferentes en los que he estado
Todos los buenos tiempos y los malos tiempos que he pasado
Cariño, podrías ser tú
Cariño, tengo un poco de dinero
Mi bolsillo tiene un agujero quemado
Y no se que hacer
a la moda tarde
El alma de cada fiesta
Prefiero estar en casa contigo
Es cierto
Y he estado aquí tanto tiempo
Que no sé lo que está bien o mal
Pero, sé que esto se siente bien para mí, oh, nosotros
Y no puedo hacer ninguna garantía
Pero, si pasas un rato conmigo
Tal vez encontremos este destino
Ohh, solo quiero que alguien comparta esta vista
Todos los increíbles lugares diferentes en los que he estado
Todos los buenos y malos momentos por los que pasaremos
Cariño, podrías ser tú
deberías ser tu
Cariño, deberías ser tú
Oye, ¿qué dices?
Esto podría ser todos los días
¿Por qué no vienes a mi manera?
ven a mi manera