| I Say come on everybody grab a body like it’s putty
| Yo digo, vamos, todos agarren un cuerpo como si fuera masilla
|
| Name is mc chris and yo I ain’t no fuddy duddy
| El nombre es mc chris y yo no soy un fuddy duddy
|
| When it comes to funk I’m just a fuckin' sperm
| Cuando se trata de funk, solo soy un maldito espermatozoide
|
| Like Redd Foxx I duck like mc to herb
| Como Redd Foxx, me agacho como mc a la hierba
|
| I can get down like and elevator with it’s cable cut
| Puedo bajar como un ascensor con su cable cortado
|
| I’ll fuck you up like Dynomutt word up
| Te joderé como dice Dynomutt
|
| I like Huckleberry Hound I get my ass outta town
| Me gusta Huckleberry Hound. Saco mi culo de la ciudad.
|
| Like Clint outta dodge when the shit goes down
| Como Clint fuera de esquivar cuando la mierda se cae
|
| Like mc to Chaucer when the prices go up
| Como mc a Chaucer cuando los precios suben
|
| Like the gutter I go there when I’m about to throw up
| Como la alcantarilla voy allí cuando estoy a punto de vomitar
|
| Hold up cut it stop wait a minute
| Espera, córtalo, para, espera un minuto.
|
| Did someone hear my rap none of yo bidness
| ¿Alguien escuchó mi rap nada de tu oferta?
|
| It’s about the body rock the sure shot the hip hop
| Se trata del rock del cuerpo, el tiro seguro, el hip hop
|
| The party in the basement with the pimple nosed disc jock
| La fiesta en el sótano con el disc jock de nariz espinilla
|
| The dips the chips the chains the whips
| Las salsas las patatas fritas las cadenas los látigos
|
| Name is mc chris the body rock bullshit
| El nombre es mc chris el cuerpo rock mierda
|
| It’s time to rock your body
| Es hora de sacudir tu cuerpo
|
| There’s a party in the house
| Hay una fiesta en la casa
|
| Party’s in the house cause I’m too loud for outside
| La fiesta está en la casa porque soy demasiado ruidoso para afuera
|
| Make your bouce while your doing nitrouis oxide
| Haz tu rebote mientras haces óxido nitrouis
|
| Make out with your lady 'neath the moon on a hayride
| Besarte con tu dama bajo la luna en un paseo en heno
|
| I say party’s in the house and it’s jam packed tight
| Yo digo que la fiesta es en la casa y está repleta
|
| Make your body bounce while you sip bud light
| Haz que tu cuerpo rebote mientras tomas bud light
|
| Make out with your lady if she says alright 'aight
| besarte con tu dama si dice que está bien
|
| Distribution of the mc revolution
| Distribución de la revolución mc
|
| The latest evolution of the fusion
| La última evolución de la fusión
|
| Refusin' malt liquor and scratch’n’sniff stickers
| Rechazar el licor de malta y las pegatinas scratch'n'sniff
|
| We’re all finger lickers and we’re satisfied like Snickers
| Todos somos chupadores de dedos y estamos satisfechos como Snickers
|
| Name is mc chris and I’ve been known to pop rocks
| Me llamo mc chris y soy conocido por hacer pop rock
|
| I could get high even while I’m in detox
| Podría drogarme incluso mientras estoy en desintoxicación
|
| Your Reebok’s are dated your birthdays belated
| Tus Reebok tienen la fecha de tus cumpleaños retrasados
|
| Your Guess jeans are faded and your ass is constipated
| Tus jeans Guess están desteñidos y tu trasero está estreñido
|
| Elevatin’s what you are when you hear my groove
| Elevatin es lo que eres cuando escuchas mi ritmo
|
| Syncopated to the beat on your feet while you move
| Sincopado al ritmo de tus pies mientras te mueves
|
| Don’t lose just win I won’t accept a draw
| No pierda, solo gane. No aceptaré un empate.
|
| Name is mc chris I’ll eat you up like Jabberjaw
| El nombre es mc chris. Te comeré como Jabberjaw.
|
| It’s time to rock your body
| Es hora de sacudir tu cuerpo
|
| There’s a party in the house
| Hay una fiesta en la casa
|
| Party’s in the house cause we’re too loud for the outside
| La fiesta está en la casa porque somos demasiado ruidosos para afuera
|
| Make your bounce while your doing nitrouis oxide
| Haz tu rebote mientras haces óxido nitrouis
|
| Make out with your lady 'neath the moon on the hayride
| besarte con tu dama bajo la luna en el paseo del heno
|
| Party’s in the house cause it’s been packed tight
| La fiesta está en la casa porque ha estado llena
|
| Make your body bounce while you sip bud light
| Haz que tu cuerpo rebote mientras tomas bud light
|
| Make out with your lady if she says alright 'aight
| besarte con tu dama si dice que está bien
|
| Without a flaw I go down south like Hee-Haw
| Sin un defecto voy al sur como Hee-Haw
|
| Got your head bobbin' like and old seesaw
| Tienes la cabeza moviéndose como un viejo balancín
|
| Don’t worry about a cover cause your on the list
| No te preocupes por una portada porque estás en la lista
|
| Name is mc chris the body rock bullshit
| El nombre es mc chris el cuerpo rock mierda
|
| So do the march like General Sherman
| Así que haz la marcha como el general Sherman
|
| Do the strut like Uma Thurman
| Haz el puntal como Uma Thurman
|
| Do the Jerk like Pee Wee Herman
| Haz el idiota como Pee Wee Herman
|
| alright | está bien |