| This is what I like fireplace and pipe
| Esto es lo que me gusta chimenea y pipa
|
| I’m calm in the palm of my pipe and it’s light
| Estoy tranquilo en la palma de mi pipa y es ligero
|
| I keep it barely burning I’m still learning earning stripes
| Lo mantengo apenas ardiendo. Todavía estoy aprendiendo a ganar rayas.
|
| Fireplace and pipe there’s no finer high to hype
| Chimenea y tubería no hay mejor alto para bombo
|
| You ever had a day you’re feeling all kinds of stress
| ¿Alguna vez has tenido un día en el que sientes todo tipo de estrés?
|
| Restless and defenseless every sense put through the test
| Inquieto e indefenso cada sentido puesto a prueba
|
| You wanna run away leave everything behind
| Quieres huir, deja todo atrás
|
| You Wanna find a way to stay without it preying on your mind
| Quieres encontrar una manera de quedarte sin que se aproveche de tu mente
|
| well if you like the easy life yeah I think I know the type
| bueno, si te gusta la vida fácil, sí, creo que conozco el tipo
|
| Retire to a higher place a fireplace and pipe
| Retírate a un lugar más alto una chimenea y una pipa
|
| A friend in your den a buddy in your study
| Un amigo en tu guarida un compañero en tu estudio
|
| It doesn’t matter when it puts an end to feeling cruddy
| No importa cuando pone fin a sentirse mal
|
| A good book and some tea Earl Grey and Agatha Christie
| Un buen libro y un poco de té Earl Grey y Agatha Christie
|
| Conan Doyle never spoils enjoy being embroiled inside a mystery
| Conan Doyle nunca echa a perder el placer de estar envuelto en un misterio
|
| Afghan on my lap and no dread inside my head
| Afgano en mi regazo y sin miedo dentro de mi cabeza
|
| When tenacity’s been tapped before I nap or go to bed
| Cuando la tenacidad ha sido aprovechada antes de dormir la siesta o ir a la cama
|
| It’s fireplace and pipe pack it loose and smoke it slow
| Es una chimenea y una pipa, empácala suelta y fúmala lentamente.
|
| Don’t want to get tongue bite open the flue and let it flow
| No quiero que te muerdan la lengua, abre la chimenea y déjala fluir
|
| Whether it’s Winter in the Hinterlands the hardest part of harvest
| Ya sea invierno en las Tierras del Interior, la parte más difícil de la cosecha
|
| There’ll be sparks in the hearth, glowing embers in the darkness
| Habrá chispas en el hogar, brasas brillantes en la oscuridad
|
| Fog Morton is important Prince Albert in a can
| Fog Morton es el importante Príncipe Alberto en una lata
|
| Virginias are a winner aromatics I can’t stand
| Las Virginias son unas aromáticas ganadoras que no soporto
|
| I’m a candy flavor hater keep the sweetness in my cup
| Soy un enemigo del sabor a caramelo, mantengo la dulzura en mi taza
|
| Cigarettes and blunts were fun but I am done cuz I’ve grown up
| Los cigarrillos y los porros fueron divertidos, pero he terminado porque he crecido
|
| Position is tradition Mark Twain and Albert Einstein
| La posición es tradición Mark Twain y Albert Einstein
|
| I’d rather rock what Sherlock stocks save the sess for High Times
| Prefiero rockear lo que las acciones de Sherlock guardan para High Times
|
| Booger eaters smokin sugar not that sorta salt
| Los comedores de mocos fuman azúcar, no esa especie de sal
|
| You can keep your Calvin candy and I’ll opt for Dr Schultz
| Puedes quedarte con tu caramelo Calvin y optaré por Dr Schultz
|
| The aroma is arousing but some cronies call it a crutch
| El aroma es excitante, pero algunos compinches lo llaman muleta.
|
| When people leave me parched I park at my porch enjoy the dusk
| Cuando la gente me deja sediento, aparco en mi porche y disfruto del atardecer.
|
| Might seem a little lonely only my pipe seems to know me
| Puede parecer un poco solo, solo mi pipa parece conocerme
|
| I’m a hobbit of the hearth fill the twilight with Old Toby
| Soy un hobbit del hogar llena el crepúsculo con Old Toby
|
| Bert from Mary Poppins might stop in to steep some tea
| Bert de Mary Poppins podría detenerse para preparar un poco de té
|
| Santa Claus might applaud my Christmas Tree and chimney key
| Santa Claus podría aplaudir mi árbol de Navidad y la llave de la chimenea
|
| No matter who it might be can’t defeat the present company
| No importa quién sea, no puede derrotar a la compañía actual.
|
| of my fireplace and pipe it brings me such pleasant peace | de mi chimenea y pipa me trae una paz tan agradable |