| You know that I’ll be around
| Sabes que estaré cerca
|
| We will never make a sound
| Nunca haremos un sonido
|
| Set 'em up we’ll knock 'em down
| Prepáralos, los derribaremos
|
| Til they stay down
| Hasta que se queden abajo
|
| You know this is how we do
| Sabes que así es como lo hacemos
|
| It has always been us two
| siempre hemos sido nosotros dos
|
| We’re a duo not a crew
| Somos un dúo, no un equipo
|
| That’s all changed now
| Todo eso ha cambiado ahora
|
| There’s a teen that’s on the team
| Hay un adolescente que está en el equipo.
|
| This girl makes me wanna cream
| Esta chica me hace querer crema
|
| Wanna move inside her cape while she goes face down
| ¿Quieres moverte dentro de su capa mientras ella va boca abajo?
|
| When I see her yellow boots
| Cuando veo sus botas amarillas
|
| Something in me starts to move
| Algo en mi comienza a moverse
|
| Every time we’re on a roof
| Cada vez que estamos en un techo
|
| I feel great Wow!
| Me siento genial ¡Guau!
|
| Talk about dangerous
| hablar de peligroso
|
| Me and the Batman caters thugs
| Batman y yo atendemos a los matones
|
| Cock’s been shocked like a taser does
| Cock ha sido sorprendido como un taser lo hace
|
| Fits to the pits like laserous
| Se adapta a los hoyos como laserous
|
| Skip to the clip of Killer Moth
| Saltar al clip de Killer Moth
|
| Talked about those wings
| Hablé de esas alas
|
| Well she clipped them off
| Bueno, ella los cortó
|
| Not the first to burst into the BatFam
| No es el primero en irrumpir en BatFam
|
| Came as a pain and a dancing trashcan
| Llegó como un dolor y un bote de basura que baila
|
| She’s the new shit
| ella es la nueva mierda
|
| New costume
| traje nuevo
|
| Pervicate
| pervicar
|
| Well it’s great when we in costume
| Bueno, es genial cuando estamos disfrazados
|
| Wants the face time
| Quiere el tiempo cara a cara
|
| Or the waistline
| O la cintura
|
| But I don’t know what she do in the daytime
| Pero no sé qué hace durante el día
|
| I give her grody looks
| Le doy miradas asquerosas
|
| She smell like moldy books
| Ella huele a libros mohosos
|
| Wanna break that ass
| Quiero romper ese culo
|
| Wanna break through glass
| Quiero romper el vidrio
|
| I’m way past catching crooks
| Estoy más allá de atrapar ladrones
|
| I love her laughter
| me encanta su risa
|
| I’m always chasing after
| siempre estoy persiguiendo
|
| She’s not a bad girl
| ella no es una mala chica
|
| Turns out she’s just a Batgirl
| Resulta que ella es solo una Batichica
|
| Oh no he shot her
| Oh, no, él le disparó
|
| And now she’s falling backwards
| Y ahora ella está cayendo hacia atrás
|
| Never forgot her
| nunca la olvidé
|
| When we interact
| Cuando interactuamos
|
| We’re awkward
| somos raros
|
| I never thought I’d fall in love
| Nunca pensé que me enamoraría
|
| Though it was junk I’d wanna part with
| Aunque era basura de la que me gustaría separarme
|
| Now I really wanna hit that trunk
| Ahora realmente quiero golpear ese baúl
|
| It’s full of junk
| esta lleno de chatarra
|
| That was discarded
| eso fue descartado
|
| You know that I’ll be around
| Sabes que estaré cerca
|
| We will never make a sound
| Nunca haremos un sonido
|
| Set 'em up we’ll knock 'em down
| Prepáralos, los derribaremos
|
| Til they stay down
| Hasta que se queden abajo
|
| You know this is how we do
| Sabes que así es como lo hacemos
|
| It has always been us two
| siempre hemos sido nosotros dos
|
| We’re a duo not a crew
| Somos un dúo, no un equipo
|
| That’s all changed now
| Todo eso ha cambiado ahora
|
| There’s a teen that’s on the team
| Hay un adolescente que está en el equipo.
|
| This girl makes me wanna cream
| Esta chica me hace querer crema
|
| Wanna move inside her cape while she goes face down
| ¿Quieres moverte dentro de su capa mientras ella va boca abajo?
|
| When I see her yellow boots
| Cuando veo sus botas amarillas
|
| Something in me starts to move
| Algo en mi comienza a moverse
|
| Every time we’re on a roof
| Cada vez que estamos en un techo
|
| I feel great Wow!
| Me siento genial ¡Guau!
|
| Call him Gollum guts
| Llámalo Gollum tripas
|
| Her spinal column bust
| Su busto de la columna vertebral
|
| I’m kinda scared
| estoy un poco asustado
|
| She trapped in a chair
| ella atrapada en una silla
|
| Don’t know if she care about us
| No sé si ella se preocupa por nosotros
|
| She don’t know how I feel
| ella no sabe como me siento
|
| She still look good in steel
| Ella todavía se ve bien en acero
|
| She’s all the fine
| ella esta bien
|
| With a library science
| Con una biblioteconomía
|
| I’m hypnotized by her wheels
| Estoy hipnotizado por sus ruedas
|
| Talk about paraplegic
| Hablar de parapléjico
|
| Can’t walk
| no puedo caminar
|
| Talk stratategic
| Charla estratégica
|
| She’s makin' the best
| Ella está haciendo lo mejor
|
| And makin' a mess
| Y haciendo un desastre
|
| But I guess she need it
| Pero supongo que ella lo necesita
|
| A scary mercenary
| Un mercenario aterrador
|
| By the name of Black Canary
| Con el nombre de Canario Negro
|
| Did a bending
| Hizo una flexión
|
| Cuz of nonstop sitting
| Por estar sentado sin parar
|
| Made her sadly stationary
| La hizo tristemente estacionaria
|
| She only doubled her efforts
| Ella solo duplicó sus esfuerzos.
|
| And start a club with really hot members
| Y comienza un club con miembros realmente atractivos
|
| And they hang in a clock
| Y cuelgan en un reloj
|
| My hands on my cock
| Mis manos en mi polla
|
| She rocked but she don’t remember
| Ella se sacudió pero no recuerda
|
| I love her laughter
| me encanta su risa
|
| I’m always chasing after
| siempre estoy persiguiendo
|
| She’s not a bad girl
| ella no es una mala chica
|
| Turns out she’s just a Batgirl
| Resulta que ella es solo una Batichica
|
| Oh no he shot her
| Oh, no, él le disparó
|
| And now she’s falling backwards
| Y ahora ella está cayendo hacia atrás
|
| Never forgot her
| nunca la olvidé
|
| When we interact
| Cuando interactuamos
|
| We’re awkward
| somos raros
|
| I never thought I’d fall in love
| Nunca pensé que me enamoraría
|
| Though it was junk I’d wanna part with
| Aunque era basura de la que me gustaría separarme
|
| Now I really wanna hit that trunk
| Ahora realmente quiero golpear ese baúl
|
| It’s full of junk
| esta lleno de chatarra
|
| That was discarded
| eso fue descartado
|
| You know that I’ll be around
| Sabes que estaré cerca
|
| We will never make a sound
| Nunca haremos un sonido
|
| Set 'em up we’ll knock 'em down
| Prepáralos, los derribaremos
|
| Til they stay down
| Hasta que se queden abajo
|
| You know this is how we do
| Sabes que así es como lo hacemos
|
| It has always been us two
| siempre hemos sido nosotros dos
|
| We’re a duo not a crew
| Somos un dúo, no un equipo
|
| That’s all changed now
| Todo eso ha cambiado ahora
|
| There’s a teen that’s on the team
| Hay un adolescente que está en el equipo.
|
| This girl makes me wanna cream
| Esta chica me hace querer crema
|
| Wanna move inside her cape while she goes face down
| ¿Quieres moverte dentro de su capa mientras ella va boca abajo?
|
| When I see her yellow boots
| Cuando veo sus botas amarillas
|
| Something in me starts to move
| Algo en mi comienza a moverse
|
| Every time we’re on a roof
| Cada vez que estamos en un techo
|
| I feel great Wow!
| Me siento genial ¡Guau!
|
| Just recently Batman died
| Hace poco murió Batman
|
| For what seems like the umpteenth time
| Por lo que parece la enésima vez
|
| When in reality
| cuando en realidad
|
| He was time traveling
| estaba viajando en el tiempo
|
| Battling
| luchando
|
| With the dork Darkseid
| Con el idiota Darkseid
|
| His absence was predominant
| Su ausencia fue predominante
|
| I was battered and without confidence
| Estaba maltratado y sin confianza
|
| He’s back to fine
| Ha vuelto a estar bien
|
| I’m back to Night
| he vuelto a la noche
|
| When King Kai made me feel incompetent
| Cuando el Rey Kai me hizo sentir incompetente
|
| But certain feelings linger
| Pero ciertos sentimientos persisten
|
| I’m afraid I’m feeling injured
| Me temo que me siento herido
|
| But Batgirl’s back is fixed
| Pero la espalda de Batgirl está arreglada.
|
| A fact I the crimson ginger
| Un hecho yo el jengibre carmesí
|
| Some say stay in the chair
| Algunos dicen que te quedes en la silla
|
| But I say I must declare
| Pero digo que debo declarar
|
| If Bane can break Bruce and he can recoup
| Si Bane puede quebrar a Bruce y él puede recuperarse
|
| Only fair to let lady repair
| Es justo dejar que la dama repare
|
| I love her laughter
| me encanta su risa
|
| I’m always chasing after
| siempre estoy persiguiendo
|
| She’s not a bad girl
| ella no es una mala chica
|
| Turns out she’s just a Batgirl
| Resulta que ella es solo una Batichica
|
| Oh no he shot her
| Oh, no, él le disparó
|
| And now she’s falling backwards
| Y ahora ella está cayendo hacia atrás
|
| Never forgot her
| nunca la olvidé
|
| When we interact
| Cuando interactuamos
|
| We’re awkward
| somos raros
|
| I never thought I’d fall in love
| Nunca pensé que me enamoraría
|
| Though it was junk I’d wanna part with
| Aunque era basura de la que me gustaría separarme
|
| Now I really wanna hit that trunk
| Ahora realmente quiero golpear ese baúl
|
| It’s full of junk
| esta lleno de chatarra
|
| That was discarded
| eso fue descartado
|
| I never thought I’d fall in love
| Nunca pensé que me enamoraría
|
| Though it was junk I’d wanna part with
| Aunque era basura de la que me gustaría separarme
|
| Now I really wanna hit that trunk
| Ahora realmente quiero golpear ese baúl
|
| It’s full of junk
| esta lleno de chatarra
|
| That was discarded | eso fue descartado |