| I reside in Brooklyn let it be known
| resido en brooklyn que se sepa
|
| 2005 the water front was the zone
| 2005 el frente de agua era la zona
|
| That’s when I arrived I was fresh off the boat
| Fue entonces cuando llegué, estaba recién bajado del barco
|
| The isle was ATL and it was swell to be home
| La isla era ATL y era genial estar en casa
|
| Couldn’t go to Queens, greek priests look like sith
| No pude ir a Queens, los sacerdotes griegos parecen sith
|
| Couldn’t go to Bronx cause that’s where the real rappers live
| No pude ir al Bronx porque ahí es donde viven los verdaderos raperos
|
| Couldn’t live in Jersey cause some ex’s wanna hurt me
| No podría vivir en Jersey porque algunos ex quieren lastimarme
|
| Couldn’t happen in Manhattan cause I’m just a fan like fergie
| No podría suceder en Manhattan porque solo soy un fanático como Fergie
|
| So even though it really hurt I went ahead with Billy Burke
| Entonces, aunque realmente me dolió, seguí adelante con Billy Burke
|
| And it was so convenient the break seemed like this could really work
| Y fue tan conveniente que el descanso parecía que esto realmente podría funcionar
|
| Then I started countin' jerks found them out was quite a stir
| Luego comencé a contar idiotas y descubrí que era un gran revuelo
|
| Had to get Excel just to tell how many that there were
| Tuve que obtener Excel solo para saber cuántos había
|
| Easy to identify I learned how to hunt them
| Fácil de identificar, aprendí a cazarlos.
|
| Missing from the crib and first to flame them and I dumped them
| Desaparecidos de la cuna y primero en flamearlos y los tiré
|
| Know what I say fuck them a defensively fashioned function
| Sepa lo que digo, que se jodan, una función de moda defensiva.
|
| You think that they’d be fun but that’s a dumb assumption
| Crees que serían divertidos, pero eso es una suposición tonta
|
| Party’s nonstop til cops come a knockin' til bodies start bobbin'
| La fiesta sigue sin parar hasta que la policía llama a la puerta hasta que los cuerpos empiezan a bailar
|
| I’m the hipster hunter
| Soy el cazador de hipsters
|
| Prescription pill popping, collective cock blockin', I’m dead d-bag droppin
| Reventar píldoras recetadas, bloqueo colectivo de pollas, estoy muerto d-bag droppin
|
| I’m the hipster hunter
| Soy el cazador de hipsters
|
| Cause they’re borderline squatters, peg legged bastards
| Porque son okupas limítrofes, bastardos con patas de palo
|
| Jeans so tight make your balls say the password
| Jeans tan ajustados que tus bolas digan la contraseña
|
| My point is these is pirates and they all got bands
| Mi punto es que estos son piratas y todos tienen bandas
|
| They got really cute girlfriend’s all I got’s my hand
| Tienen una novia muy linda, todo lo que tengo es mi mano
|
| You don’t even understand how I can mock a motley crew
| Ni siquiera entiendes cómo puedo burlarme de un grupo heterogéneo
|
| I prefer a park with cynics a park with Polish prostitutes
| Prefiero un parque con cínicos a un parque con prostitutas polacas
|
| I prefer piano why because their sound is really sad
| Prefiero el piano porque su sonido es muy triste.
|
| No one seems to noticed monsters rarely have to make these bands
| Nadie parece darse cuenta de que los monstruos rara vez tienen que hacer estas bandas.
|
| I detect your defects are in need for respect
| Detecto que tus defectos están en necesidad de respeto
|
| And Mr. boogie nights with the very hairy v neck
| Y las noches de Mr. Boogie con el escote en v muy peludo
|
| Hey asshole wearin' scary specs like you are Tom Daschle
| Oye, imbécil, usa gafas espeluznantes como si fueras Tom Daschle
|
| Hang you off a roof make you hum Crystal Castles
| Colgarte de un techo, hacerte tararear Crystal Castles
|
| It’s invite only to my gallery show
| Es solo invitación a mi programa de galería
|
| Then I turn on the gas cause they all gotta goooo
| Luego enciendo el gas porque todos tienen que irse
|
| You cut coke like it’s class you beg for a bus pass
| Cortas la coca como si fuera una clase, ruegas por un pase de autobús
|
| Rock the Rachel Ray scarf and Glenn Frey’s moustache
| Luce la bufanda de Rachel Ray y el bigote de Glenn Frey
|
| Party’s nonstop til cops come a knockin' til bodies start bobbin'
| La fiesta sigue sin parar hasta que la policía llama a la puerta hasta que los cuerpos empiezan a bailar
|
| I’m the hipster hunter
| Soy el cazador de hipsters
|
| Prescription pill popping collective cock blockin' I’m dead d-bag droppin
| Píldora recetada reventando gallo colectivo bloqueando Estoy muerto d-bag droppin
|
| I’m the hipster hunter
| Soy el cazador de hipsters
|
| I’m the hipster hunter | Soy el cazador de hipsters |