Traducción de la letra de la canción Kill It - MC Chris

Kill It (original)

Kill it mc with your ability beams
With your newly acquired powers in this hour of need
Wi-wi-with the the greatest of ease
Pu-pu-put these haters to sleep
M-m-mc chris you are my hero with no fear of defeat
Believe it or not I am rocking the mic
An easy combo to remember like the lock on your bike
My name is mc chris havin' the time of my life
Turn the mic into dynamite, like Yosemite might, right?
Cause I got the beats and I got the flavor
The narcs on my fart like the ark’s got raiders
I’m makin' paper you’re makin' excuses
You’re abusing glue sticks
Sorry but the shoe fits
You’re what’s called a nuisance, I’m a new artist
Only got the farthest cause I’m workin' the hardest
So F you hated B’s need to chill real soon
Take a hammer to your grill, like I’m Oh Dae Su
Lego head girl girls that smoke too much doob
Kicking ass with the 'stache of a Fu Manchu
Two blue tattoos, that used to be black
You a bad enough dude to stay off of my back?
Believe it or not I can out-style all these know-it-alls
Getting greedy 'cause I made a CD at the local mall
Maybe these preemies need their Wheaties, perpetrating in a Powerglove
Their raps' wiggin' out like a plastic bag of sour nug
Gotta gargle lava if you wanna spit fire
Save the drama for your mama, we all know that shit’s tired
Just 'cause you’re hoping to flow don’t mean you can open the show
You gotta girl and she at home with a head full of holes
I’m like baseball cards, but with mp3s
I rock bicycle spokes- ya' just a joke MC
See, you ride up on my grip like I got the gan-yo
Let me hit the bong slow while I say «RAW Bro!»
This is for the haters.
They got something to prove
If they didn’t hate on me then they’d have nothing to do
Watch me body slam a n00b on the hard concrete
I make a living musing over hardcore beats

Kill It (traducción)

Mátalo mc con tus rayos de habilidad
Con tus poderes recién adquiridos en esta hora de necesidad
Wi-wi-con la mayor de las facilidades
Pu-pu-pon a estos haters a dormir
M-m-mc chris eres mi héroe sin miedo a la derrota
Lo creas o no, estoy moviendo el micrófono
Un combo fácil de recordar como el candado de tu bicicleta
Mi nombre es mc chris teniendo el mejor momento de mi vida
Convierte el micrófono en dinamita, como lo haría Yosemite, ¿verdad?
Porque tengo los latidos y tengo el sabor
Los narcos en mi pedo como si el arca tuviera asaltantes
Estoy haciendo papel, estás inventando excusas
Estás abusando de las barras de pegamento.
Lo siento pero el zapato te queda
Eres lo que se llama una molestia, soy un artista nuevo
Solo llegué más lejos porque estoy trabajando más duro
Así que F odiabas la necesidad de B de relajarse muy pronto
Toma un martillo en tu parrilla, como si fuera Oh Dae Su
Lego head girl chicas que fuman demasiado doob
Patear traseros con el 'stache de un Fu Manchu
Dos tatuajes azules, que solían ser negros
¿Eres un tipo lo suficientemente malo como para no molestarme?
Lo creas o no, puedo superar el estilo de todos estos sabelotodos
Poniéndome codicioso porque hice un CD en el centro comercial local
Tal vez estos bebés prematuros necesitan sus Wheaties, perpetrando en un Powerglove
Sus raps se mueven como una bolsa de plástico de coca agria
Tienes que hacer gárgaras de lava si quieres escupir fuego
Guarda el drama para tu mamá, todos sabemos que esa mierda está cansada
El hecho de que esperes fluir no significa que puedas abrir el programa.
Tienes una chica y ella en casa con la cabeza llena de agujeros
Soy como las tarjetas de béisbol, pero con mp3
Muevo los radios de la bicicleta, solo es una broma MC
Mira, te subes a mi agarre como si tuviera el gan-yo
Déjame golpear el bong lento mientras digo «¡RAW Bro!»
Esto es para los que odian.
Tienen algo que probar
Si no me odiaran, entonces no tendrían nada que hacer.
Mírame golpear el cuerpo con un n00b en el concreto duro
Me gano la vida meditando sobre ritmos hardcore