Traducción de la letra de la canción Metaphor (Skit) - MC Chris

Metaphor (Skit) (original)

Oh He is?
.and he looks… dead?
Alrite send him in.
Rar!
I’m a zombie!
Back from the grave!
Heey!
Rar, you’re a zombie, look at you, you’re a zombie, of course you are,
of course you are.
Back from the grave!
Back form the grave, there he is.
Rar!
Rar!
There you go!
Look at you!
I’m a zombie!
I’m really proud of you.
Why am i proud of you?
Because I’m NOT proud of you.
I heard the album you cut in the endless void of pergatory.
(right?)
It stinks!
(mwh?) Don’t ask me how I heard it.
(how'd you hear it?)
I heard it on the internet.
Will you listen to me for once and sit down?
No!
I’m a zombie!
I’m here to seek vengence!
Blar!
Zombie vomit all over you!
Oh look what you did!
Threw up all over you shirt
black vomit all over… pink and black vomit all over me, it’s got chunks in it--
It burns too don’t it?
Obviously… eeeh, it’s ok actually.
(inc.)

Metaphor (Skit) (traducción)

Oh, ¿Él es?
.y parece... ¿muerto?
Alrite envíalo adentro.
¡Raro!
¡Soy un zombie!
¡De vuelta de la tumba!
¡Oye!
Rar, eres un zombi, mírate, eres un zombi, claro que lo eres,
por supuesto que lo eres.
¡De vuelta de la tumba!
De vuelta de la tumba, ahí está.
¡Raro!
¡Raro!
¡Ahí tienes!
¡Mírate!
¡Soy un zombie!
Estoy realmente orgulloso de ti.
¿Por qué estoy orgulloso de ti?
Porque NO estoy orgulloso de ti.
Escuché el álbum que grabaste en el vacío interminable del pergatorio.
(¿derecho?)
¡Apesta!
(¿mwh?) No me preguntes cómo lo escuché.
(¿cómo lo escuchaste?)
Lo escuché en internet.
¿Me escucharás por una vez y te sentarás?
¡No!
¡Soy un zombie!
¡Estoy aquí para buscar venganza!
Blar!
¡Vómito de zombi sobre ti!
¡Oh, mira lo que hiciste!
Vomitó por toda tu camisa
vómito negro por todas partes... vómito rosa y negro por todas partes, tiene trozos dentro--
También quema, ¿no?
Obviamente… eeeh, está bien en realidad.
(Cª.)