Traducción de la letra de la canción The Jungle Gym (Skit) - MC Chris

The Jungle Gym (Skit) (original)

AHH COOL!
Look, a jungle gym
I love the jungle!
(One thing I don’t understand about jungle gyms)
(is they’re not jungles, and they’re not gyms)
(And my dad says that they have a name that doesn’t make any sense)
(There's no jungles, there’s no gym)
Well your dad’s got a point
But I certainly do like climbing up on them
And like, climbing down, the jungle gym
And sometimes I pretend that I’m a monkey!
(Yeah you can sway, and you can move your arms)
(this way and that way, and you pick little)
(gnits off your body, and pretend that you’re)
(an ape or a silverback gorilla)
Or an orangutan or a lemur!!!

The Jungle Gym (Skit) (traducción)

¡AHH FRESCO!
Mira, un gimnasio en la jungla
¡Amo la jungla!
(Una cosa que no entiendo sobre los gimnasios de la selva)
(es que no son junglas, y no son gimnasios)
(Y mi papá dice que tienen un nombre que no tiene ningún sentido)
(No hay junglas, no hay gimnasio)
Bueno, tu papá tiene un punto
Pero ciertamente me gusta subirme a ellos
Y como, bajando, el gimnasio de la jungla
¡Y a veces finjo que soy un mono!
(Sí, puedes balancearte, y puedes mover tus brazos)
(aquí y allá, y te coges poco)
(se enciende de tu cuerpo y finge que lo eres)
(un mono o un gorila de espalda plateada)
¡¡¡O un orangután o un lémur!!!