Traducción de la letra de la canción Where Is My 40? - MC Chris

Where Is My 40? (original)

Paroles de la chanson Where Is My 40?:
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40
Where are the people
Eager to leave
And commit acts of evil
Stuck at my job
I hear there’s a rager
Cell phone’s exploding
And c4 in my pager
I hear they be ladies
Wearing tight clothing
Hopefully somebody
There will be holding
Late to the date
That’s great and I’m golden
Can’t wait to escape
And be done with these doldrums
Can’t wait to be wasted
And plastered and puking
Can’t wait to debate
Which country’s need nuking
Can’t wait to have vomit
And blood on my breath
Can’t wait to digest
If there’s anything left
Must on my door
And take out the trash
Do all my chores
Impossibly fast
Be in the bash
Pop open a colt
Five extra ounces
Of glorious gold
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40
The dude at the deli
Is smelly and smarmy
Sells me a 40
I’m horny for party
I buy party mix
The kind that’s generic
I also buy condoms
Them ones that embarrass
Alcoholism
Has millions of perks
Traditional trove
Of bubbles and burps
My Irish ancestry
Has left me with lager
I guess I’m a jigger
Instead of a jogger
The caterwaul’s cusp
The bacchanal’s brink
I’m ready for belching
And barfing and stink
Let’s howl at the moon
And croon while we drink
Let’s wake up the wind
And begin like I’m Link
Anticipation
My heart is beating
This side is odd
This side is even
The numbers decrease
Smokers are mingling
Every inch
Of my body is tingling
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40
They duce (shooters)
There’s a world they call shots
Whiskey and bourbon
Was served so was schnapps
Goldschlager’s exciting
There’s little gold flakes
Aftershock shots
And I’ll puke on your face
Buttery Nipple
Liquid Cocaine
Who’s the fuck
Keeps loading up trays
Tomahawk Pickleback
Then Kamikazes
I feel no pain
Nothing can stop me
Where was my stuff
It was right here
My shitty mix
And my bag of beer
Now where did I place it
Where has it gone
If somebody drank it
Then fuckers it’s on
Not in the fridge
Start looking at culprits
Ganker is guzzling
Down my indulgence
Imagine the bottle
The bottom with backwash
Say that it’s somewhere
Or I’m getting my hacksaw
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40, 40
I can’t find my 40

(traducción)

Paroles de la chanson ¿Dónde están mis 40?:
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
no puedo encontrar mis 40
Donde esta la gente
Con ganas de irse
Y cometer actos de maldad
Atrapado en mi trabajo
Escuché que hay un rabioso
El celular esta explotando
Y c4 en mi localizador
Escuché que son damas
Usar ropa ajustada
con suerte alguien
Habrá retención
tarde a la fecha
Eso es genial y soy dorado.
No puedo esperar para escapar
Y terminar con estos estancamientos
No puedo esperar a ser desperdiciado
Y enyesado y vomitando
No puedo esperar para debatir
¿Qué país necesita bombardeo nuclear?
No puedo esperar a tener vómito
Y sangre en mi aliento
No puedo esperar para digerir
Si queda algo
Debe en mi puerta
Y saca la basura
hacer todas mis tareas
increíblemente rápido
Estar en la fiesta
Abre un potro
Cinco onzas extra
De oro glorioso
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
no puedo encontrar mis 40
El tipo de la tienda de delicatessen
es maloliente y adulador
me vende un 40
estoy caliente para la fiesta
Compro mezcla de fiesta
El tipo que es genérico
yo también compro condones
Los que avergüenzan
Alcoholismo
Tiene millones de ventajas
Tesoro tradicional
De burbujas y eructos
mi ascendencia irlandesa
me ha dejado con cerveza
Supongo que soy un jigger
En lugar de un corredor
La cúspide del maullido
El borde de la bacanal
estoy listo para eructar
Y vomitar y apestar
Aullemos a la luna
Y canturrear mientras bebemos
Despertemos al viento
Y empieza como si fuera Link
Anticipación
Mi corazon esta latiendo
Este lado es raro
Este lado es uniforme
Los números disminuyen
Los fumadores se mezclan
Cada pulgada
De mi cuerpo es hormigueo
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
no puedo encontrar mis 40
Ellos duce (tiradores)
Hay un mundo al que llaman tiros
whisky y bourbon
Se sirvió, al igual que el aguardiente.
emocionante de Goldschlager
Hay pequeños copos de oro
Disparos de réplica
y te vomitare en la cara
pezón mantecoso
Cocaína líquida
quien es el carajo
Sigue cargando bandejas
Tomahawk encurtido
luego los kamikazes
no siento dolor
Nada puede detenerme
donde estaban mis cosas
Fue justo aquí
Mi mezcla de mierda
Y mi bolsa de cerveza
Ahora, ¿dónde lo coloqué?
donde ha ido
Si alguien lo bebió
Entonces cabrones está en
No en la nevera
Empezar a buscar culpables
Ganker está tragando
Abajo mi indulgencia
imagina la botella
El fondo con retrolavado
Di que está en algún lugar
O voy a buscar mi sierra para metales
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
No puedo encontrar mi 40, 40
no puedo encontrar mis 40