Traducción de la letra de la canción Zuckuss' Prius - MC Chris

Zuckuss' Prius (original)

Worked for the empire worked for the Hutts
Worked for anybody cause I didn’t give a fuck
A job is a job and a bounty gets a buck
And I’m always kinda poor cause this war kinda sucks
Mc
Frenetic schizophrenic from the gas planet Gand
I’m a chubby little grub more insect than a man
Three fingers on each hand I can regenerate limbs
I’m a rebel sympathizer cause some guy killed my kin
Don’t talk don’t sleep and I don’t take baths
Never could compete flunked fourth grade math
Crash course in the force made the poor kids' laugh
Now I’m meditatin' waitin' predictin' the prey’s path
When I said I might have been a Jedi
Nobody gave a shit so I split on a red eye
So I go buy a blaster and a bowtie
To the hunters guild cause this build is a gold mine
We got the bug eyes it doesn’t bug us
4lom and Zuckuss bad ass muthafuckas
We got the bug eyes it doesn’t bug us
4lom and Zuckuss bad ass muthafuckas
Then I got a partner and the jokes were never funny
For him it’s not an art it’s for the love of the money
We would ambush our opponents intercept their information
He brought the knowledge and logic I brought the meditation
Got a reputation now my bling is a computer
Vader called us up to chill on the executor
Said he had a smuggler that was buggin' his breather
Yo I can relate I can’t hardly breathe either
It’s a mess but not the best when we can finally fool Fett
Intercept the bounty cut the gross and not the net
He’s a tricky little dick with a dent in his dome
Got away with solo now Lom’s a puddle of chrome
Brain was wiped got him working but it wasn’t the same
Like back in the day off the chain kicking ass taking names
I became a rebel agent thanks to 2−1B
A new lung, new life yo it’s sumpthin' to see
We got the bug eyes
We got the bug eyes
We got the bug eyes
New lung, new life yo it’s sumpthin' to see
We got the bug eyes
We got the bug eyes
We got the bug eyes
We got the bug eyes
New lung, new life yo it’s sumpthin' to see
Mc
I remember when I would get so lost driving through the darkness
Now I’m in a cell my own private hell but my mind is still in the mist

Zuckuss' Prius (traducción)

Trabajó para el imperio, trabajó para los hutts.
Trabajé para cualquiera porque no me importaba un carajo
Un trabajo es un trabajo y una recompensa obtiene un dólar
Y siempre soy un poco pobre porque esta guerra apesta un poco
Mc
Esquizofrénico frenético del planeta gaseoso Gand
Soy una pequeña larva gordita más insecto que un hombre
Tres dedos en cada mano puedo regenerar extremidades
Soy un simpatizante de los rebeldes porque un tipo mató a mi familia
no hables no duermas y yo no me baño
Nunca pude competir, reprobé matemáticas de cuarto grado.
El curso acelerado en la fuerza hizo reír a los niños pobres
Ahora estoy meditando esperando prediciendo el camino de la presa
Cuando dije que podría haber sido un Jedi
A nadie le importaba una mierda, así que me partí en un ojo rojo
Así que voy a comprar un blaster y una pajarita
Para el gremio de cazadores porque esta construcción es una mina de oro
Tenemos los ojos de insecto, no nos molesta
4lom y Zuckuss mal culo muthafuckas
Tenemos los ojos de insecto, no nos molesta
4lom y Zuckuss mal culo muthafuckas
Luego conseguí un compañero y las bromas nunca fueron graciosas
Para el no es un arte es por amor al dinero
Tendríamos una emboscada a nuestros oponentes para interceptar su información
Él trajo el conocimiento y la lógica. Yo traje la meditación.
Tengo una reputación ahora mi bling es una computadora
Vader nos llamó para relajarnos con el ejecutor.
Dijo que tenía un contrabandista que estaba molestando a su respiro
Yo, puedo relacionarme, apenas puedo respirar tampoco
Es un desastre, pero no el mejor, cuando finalmente podemos engañar a Fett.
Interceptar la recompensa, cortar lo bruto y no la red.
Es un pequeño pene complicado con una abolladura en su cúpula.
Se salió con la suya solo ahora Lom es un charco de cromo
El cerebro fue borrado lo puso a trabajar pero no fue lo mismo
Como en el día libre de la cadena pateando traseros tomando nombres
Me convertí en un agente rebelde gracias a 2−1B
Un nuevo pulmón, una nueva vida, es agradable ver
Tenemos los ojos de insecto
Tenemos los ojos de insecto
Tenemos los ojos de insecto
Nuevo pulmón, nueva vida, es agradable ver
Tenemos los ojos de insecto
Tenemos los ojos de insecto
Tenemos los ojos de insecto
Tenemos los ojos de insecto
Nuevo pulmón, nueva vida, es agradable ver
Mc
Recuerdo cuando me perdía tanto conduciendo en la oscuridad
Ahora estoy en una celda, mi propio infierno privado, pero mi mente todavía está en la niebla