Traducción de la letra de la canción This Is The Way We Roll - MC Hammer, Benito, Felton Pilate II

This Is The Way We Roll (original)

Yeah, yeah, yeah, I’m rolling on
This Is The Way We Roll, we roll
This Is The Way We Roll
Yeah, yeah, rolling
Rolling, I’m rolling
Sounds like one of those funky
M.C.
Hammer cuts to me money
Yeah, that’s what it sounds like, yo
This is one of those records
When the fellas get on the floor
And say baby yea I’m all that
Down the highway
I’m doing it all my way
Money in my pocket (Yo)
I’ll say it feels good
That I got it like that
My top dropped
Her hand is in my lap (my lap)
Alpine kickin' another selection
The girlies keep lookin' in my direction
My tank is full
My fame is strong
I got it like that
So I’m rollin' on…
This Is The Way We Roll
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
(Rollin'…Rollin'…I'm rollin' on)
This Is The Way We Roll
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
(Rollin'…Rollin'
All through Oaktown I’m rollin' on)
This Is The Way We Roll
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
(Rollin'…Rollin'…I'm rollin' on)
This Is The Way We Roll
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
(You left turn there’s high street)
Gotta keep my business straight
My mobile phone rings yo
I think great (great) good news
And I’m happy as Gilligan
Big Lou say we just hit ten million (ten million)
Thinking back to when I first got started
A lotta M.C.'s yo
They brokenhearted (That's their business)
I don’t sweat it because my game is strong
I got it like that so I’m rollin' on
This Is The Way We Roll
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
(I'm rollin', I’m rollin' on
I’m rollin', I’m rollin' on
Rollin' rollin' I’m rollin' on…
Yo!
Take me to the (We're rollin')
Now let’s show them how
A real posse breaks it down
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin' rollin'
(You can’t stop us we’re rollin'
You can’t stop us we’re rollin'…)
Rollin' rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
When you break it down this time
You better break it down
I’m rollin' on…
This Is The Way We Roll
Thank you for using Top40db.com
We roll… We roll
This Is The Way We Roll… Rollin'
Five years of hippin' and a hoppin'
'87 Is when the Hammer started poppin' (poppin')
Got strong and now I’m stronger
The ladies love a man who can last longer (longer)
Feels good that I’m holding my own
Ducking the sticks and dodging the stones (they throw)
Dis me but never dismiss me 'cause the Hammer is strong
So I’m rollin' on
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin' rollin'
To the (it's gettin' funky
It’s gettin' funky…)
You know right about now J. B
Would probably holler (HOOOO…)
But sometimes I feel like the Godfather
(Can't stop us don’t try to stop us
We’re rollin'…Hey oh
We’re rollin'…We're rollin'
Hey we’re rollin' on…)
Yo!
Burrell can we make it funky
You see had to slip my
Cousin name in there
You know what I’m saying
That ain’t me, that’s Jimmy Burrell
You know he gets cousin propers on that one
I’m rollin'
Pass the loser who only can talk
About what they’re going to do
Don’t you know that I walk (walk)
To a rhythm they’ll never understand
The rhythm of a Hammer beatin'
Down on a man’s Mind, spirit for oh so long
We’re moving up (yeah) movin' on (movin' on)
To a place where our mind runs free
You be you and I’ll be me… rollin' on…
Now I want the whole posse to
Ake me to the…(we're rollin'…)
Now everybody inthe house break it down…
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin' rollin'
(You can’t stop us we’re rollin'
You can’t stop us we’re rollin'…)
Rollin' rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Here it is!
All right now
We’re gettin' ready to do something real fun
I want to see everybody do that jump… Is dese you?
(Don't you know we’re rollin'…) I’m rollin' on!
Rollin', rollin', I’m rollin' on
Rollin', rollin', I’m rollin' on!
Rollin', rollin', I’m rollin' on
Rollin', rollin'
(I'm rollin', I’m rollin' on
I’m rollin', I’m rollin' on)
I’m rollin' on… Rollin', rollin'…
I’m rollin' on… Yo
Everybody in the house
I’m rollin' on… Rollin'…Rollin'…
(You can’t stop us… Oh no
Don’t you know we’re rollin') I’m rollin' on…

This Is The Way We Roll (traducción)

Sí, sí, sí, estoy rodando
Esta es la forma en que rodamos, rodamos
Esta es la forma en que rodamos
Sí, sí, rodando
Rodando, estoy rodando
Suena como uno de esos funky
M.C.
Martillo me corta dinero
Sí, así es como suena, yo
Este es uno de esos registros
Cuando los chicos se tiran al suelo
Y di cariño, sí, soy todo eso
Por la carretera
Lo estoy haciendo todo a mi manera
Dinero en mi bolsillo (Yo)
Diré que se siente bien
Que lo tengo así
Se me cayó la camiseta
Su mano está en mi regazo (mi regazo)
Alpine pateando otra selección
Las chicas siguen mirando en mi dirección
mi tanque esta lleno
mi fama es fuerte
lo tengo asi
Así que estoy rodando...
Esta es la forma en que rodamos
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
(Rodando…Rodando…Estoy rodando)
Esta es la forma en que rodamos
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
(Rodando…Rodando
A lo largo de Oaktown estoy rodando)
Esta es la forma en que rodamos
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
(Rodando…Rodando…Estoy rodando)
Esta es la forma en que rodamos
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
(Usted giró a la izquierda, hay una calle principal)
Tengo que mantener mi negocio en orden
Mi teléfono móvil suena
Creo que grandes (grandes) buenas noticias
Y soy feliz como Gilligan
Big Lou dice que acabamos de llegar a diez millones (diez millones)
Pensando en cuando empecé
Yo de A lotta M.C.
Tienen el corazón roto (Eso es asunto de ellos)
No me preocupo porque mi juego es fuerte
Lo tengo así, así que estoy rodando
Esta es la forma en que rodamos
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
(Estoy rodando, estoy rodando
Estoy rodando, estoy rodando
Rollin 'rollin' estoy rodando en ...
¡Yo!
Llévame a la (Estamos rodando)
Ahora vamos a mostrarles cómo
Una pandilla real lo rompe
rodando rodando rodando
rodando rodando rodando rodando
(No puedes detenernos estamos rodando
No puedes detenernos estamos rodando...)
rodando rodando rodando rodando
rodando rodando rodando
Cuando lo desglosas esta vez
Será mejor que lo descompongas
estoy rodando...
Esta es la forma en que rodamos
Gracias por usar Top40db.com
Rodamos… Rodamos
Así es como rodamos... Rodando
Cinco años de hippin' y un hoppin'
'87 es cuando el martillo comenzó a estallar (estallar)
Me hice fuerte y ahora soy más fuerte
Las damas aman a un hombre que puede durar más (más)
Se siente bien que me estoy defendiendo
Esquivando los palos y esquivando las piedras (tiran)
Despídeme, pero nunca me despidas porque el Martillo es fuerte
Así que estoy rodando
rodando rodando rodando
rodando rodando rodando rodando
Para el (se está poniendo funky
se está poniendo funky...)
Ya sabes ahora J. B.
Probablemente gritaría (HOOOO…)
Pero a veces me siento como el padrino
(No pueden detenernos no intentes detenernos
Estamos rodando... hey oh
Estamos rodando... Estamos rodando
Oye, estamos rodando...)
¡Yo!
Burrell, ¿podemos hacerlo funky?
Ves tuve que deslizar mi
Nombre del primo allí
Sabes de que estoy hablando
Ese no soy yo, ese es Jimmy Burrell
Sabes que tiene primos propios en ese
estoy rodando
Pasa el perdedor que solo puede hablar
Sobre lo que van a hacer
No sabes que camino (caminar)
A un ritmo que nunca entenderán
El ritmo de un golpe de martillo
Abajo en la mente de un hombre, espíritu por tanto tiempo
Estamos avanzando (sí) avanzando (avanzando)
A un lugar donde nuestra mente corre libre
Tú eres tú y yo seré yo... rodando...
Ahora quiero que toda la pandilla
Llévame al... (estamos rodando...)
Ahora todos en la casa lo rompen...
rodando rodando rodando
rodando rodando rodando rodando
(No puedes detenernos estamos rodando
No puedes detenernos estamos rodando...)
rodando rodando rodando rodando
rodando rodando rodando
¡Aquí está!
Todo está bien ahora
Nos estamos preparando para hacer algo realmente divertido
Quiero ver a todos hacer ese salto... ¿Eres tú?
(No sabes que estamos rodando...) ¡Estoy rodando!
Rodando, rodando, estoy rodando
¡Rodando, rodando, estoy rodando!
Rodando, rodando, estoy rodando
rodando, rodando
(Estoy rodando, estoy rodando
Estoy rodando, estoy rodando)
Estoy rodando... rodando, rodando...
Estoy rodando en ... Yo
Todos en la casa
Estoy rodando en... Rodando... Rodando...
(No puedes detenernos... Oh, no
¿No sabes que estamos rodando? Estoy rodando en...